STA, 24 November 2018 - The state budget generated almost one billion euro in revenue from the privatisation of state assets in the last six years, with the recent sale of a 65% stake in the NLB bank actually representing the bulk of it. Among the most profitable years were also 2014 and 2016, when the state sold some major investments.
With the share of the country's largest bank sold at EUR 51.50 at the recent IPO, the state received the proceeds amounting to EUR 609m.
"The proceeds from the sale of the capital investment in NLB have been transferred to the budget and used for repayment of debt in accordance with the public finance act," the Finance Ministry has told the STA.
More than EUR 540m or 90% of the proceeds have been earmarked for debt repayment, and the remaining 10% have been transferred onto a special account of the ministry.
The money will be reserved for the planned independent demographic fund, which is a response to the demographic changes and which looks to ensure long-term stability of the pension system.
The special account for the demographic fund has been holding ten percent of the proceeds from all privatisation deals since April 2014, when the law on Slovenian Sovereign Holding (SSH), the custodian of state assets, entered into force.
A total of EUR 97m has been collected on the account so far.
Since 2013, when the National Assembly confirmed a list of 15 companies for privatisation, the national budget has received a total of EUR 983.7m in proceeds.
Before the SSH law entered into force, all proceeds were spent for repayment of debt, which stood at EUR 31.8bn at the end of last year.
Due to the economic growth Slovenia has been recording in the recent years, its share in the country's GDP has been decreasing, standing at 74.1% at the end of last year.
The first companies to be privatised were coatings maker Helios in October 2013 and medical laser maker Fotona in January 2014, followed by car electronics maker Letrika and Ljubljana airport operator Aerodrom Ljubljana.
Proceeds from the privatisations completed in 2014 amounted to EUR 119m.
In mid-2015, the state-owned owners of sports equipment maker Elan sold the company for a symbolic sum, with the new owners, Bank of America Merrill Lynch and Wiltan Enterprises, securing EUR 12m as a return of state aid received in 2008.
Aircraft maintenance company Adria Airways Tehnika was also sold in 2015 to the Polish Linetech Holding for around EUR 1m.
In the same year, the US investment fund Apollo and the European Bank for Reconstruction and Development bought NKBM, the second-largest bank in the country, for EUR 250m, while bread and pasta maker Žito was acquired by Croatia's Podravka.
The privatised companies from the list also include car parts maker Cimos, tissue maker Paloma, and airline Adria Airways.
All our stories on privatisation in Slovenia are here
STA, 23 November 2018 - The Ljubljana Institute of Oncology, which is celebrating its 80 anniversary this year, presented some of its main achievements on the occasion while it also took the opportunity to highlight the importance of preventive care.
The past eight decades saw the institute develop into the national oncology centre, which provides comprehensive care, while extensive research and education have made it one of the leading oncology centres in Europe, director general Zlata Štiblar Kisić told the press.
Predsednik Pahor ob 80. obletnici Onkološkega inštituta: "Izpisali ste imenitno zgodbo o nesebični pomoči vsem, ki jih prizadene rak" https://t.co/cfFsUviNjp pic.twitter.com/9mpAl0aHZz
— Borut Pahor (@BorutPahor) November 23, 2018
She explained the institute admitted 14,000 new cancer patients last year, conducting almost 110,000 examinations, 4,500 operations and 89,500 radiotherapies.
The institute organises the Dora and Zora preventive care programmes, which have helped reduce cancer incidence by half within ten years.
Medical director Viljem Kovač said that the share of patients cured successfully has risen to 60%, while major headway also continues to be made in the institute's research activities.
Maja Čemažar, assistant medial director for research and education, explained that the institute has almost 200 researchers, while she also highlighted its participation in European reference networks that allow it to send patients to leading European experts for consultation.
Also highlighted was the institute's breast surgery cooperation with the UKC Ljubljana clinic, which allows "Slovenian women to get the best reconstruction" and get it as part of the removal operation. 300 surgeries of this type are performed annually.
Štiblar Kisić said that 14,000 people in Slovenia get diagnosed with cancer each year. More than 100,000 have had some form of cancer at some point in their lives. 60% of the patients are older than 65.
The Oncology Institute marked its 80th anniversary with a ceremony on Sunday today, addressed by President Borut Pahor as the keynote speaker.
The institute’s English-language website is here
Below is a review of today’s news in Slovenia, summarised by the headlines in the daily newspapers for Monday, November 26, 2018, as prepared by the STA:
DELO
Brexit
"Brexit finale begins": The confirmation of the Brexit divorce agreement and the EU summit's political statement on future relations has kicked off a period of waiting for what the UK will decide. The UK parliamentary vote is expected in the next two weeks. (front page, 3)
Public opinion poll
"Šarec approaches Pahor": Prime Minister Marjan Šarec has made significant gains in popularity rankings. He climbed from fourth to runner-up position behind President Borut Pahor, though Pahor's ranking has improved as well. (front page, 2)
DNEVNIK
Political staffing
"Before leaving, ministers hired multiple party members": Nine ministers in the previous government gave full-time positions to 16 people whose terms should have ended along with the government's. Most of them come from the same party as the minister who gave them the job. (front page, 2)
Vrhnika local election
"In Vrhnika, Cukjati faces Gabrovšek": In Vrhnika, the mayoral race between Daniel Cukjati of the Democrats (SDS) and Peter Gabrovšek, who enjoys the support of the current mayor, is expected to be close. Gabrovšek, a former director of a utility company, represents capital, Cukjati stands for social conservatism. (front page, 13)
Brexit agreement
"EU-UK divorce agreement confirmed": EU27 leaders yesterday endorsed the divorce agreement with the UK. Now the deal faces its toughest test: confirmation in the British parliament. (front page, 8)
FINANCE
Slovenian stock market
"Slovenian stocks among best in the world": Analysts see Slovenian stocks as an attractive investment opportunity, as they have low average valuations and high projected dividend yield. (front page, 2, 3)
Skiing season
"What is new in Slovenian ski resorts this year": The ski resorts Vogel, Rogla, Golte, Krvavec, Maribor, Kranjska Gora and Cerkno have improved or expanded their services from last year. (front page, 16)
Private dental care
"Orthodontists at Ort-Line have stopped working after dispute, children without services": Many parents are irate after the orthodontist company Ort-Line lost its licence and shut down, leaving their children stranded after years on the waiting list. (front page, 6, 7)
VEČER
Medical implants market
"Severe flaw in the system": An international consortium of investigative journalists has discovered that oversight of medical implants in Europe, Slovenia included, is insufficient. For some patients, the consequences may be fatal. (front page, 4-6)
Brexit
"Brexit is a tragic story": Janez Potočnik, Slovenia's former EU commissioner, says that Brexit is a tragic story, but its lessons are likely to be ignored. (front page, 2-3)
Janković trial
"First Gratel, then Stožice": Two trials involving Ljubljana Mayor Zoran Janković as a suspect will start soon, one on Thursday and one next week. Janković insists he will prove his innocence in court.
Ruka, Finland, played host to the world’s best ski jumpers over the weekend, although without a still recovering Peter Prevc. His brother Domen was abl to compete, and managed the best Slovene result, 4th, with a jump of 136.5 m and 134.7 points. The event was won by Japan’s Ryoyu Kobayashi (14.0 m, 148,4 points), followed by Andreas Wellinger (Germany, 136 m, 139.4 points) and Kamil Stoch (Poland, 136.5 m, 139.3 points).
The next Slovene on this list was Timi Zajc, the 18-year old for whom great things are expected in the future. In Finland he finished just outside the top 10, in 11th place, with a jump of 130.0 m (124.8 points). Mogel Zak was 20th, with a jump of 124.0 m (115.1 points).
STA, 25 November 2018 - Nobody is excited about Brexit, we are saving what we can, Prime Minister Marjan Šarec said in Brussels after the Brexit deal was endorsed at Sunday's extraordinary EU summit. "We opened a parachute about half-way before the ground and now we're counting on it to ease the consequences of the fall," he said.
The leaders of 27 EU member states confirmed a comprehensive and complex divorce agreement with the UK that deals with the rights of citizens, financial settlement, the border on the island of Ireland, a transitional period and a non-binding political statement on future relations.
Šarec said the meeting was over relatively quickly and that everything had gone smoothly and in line with expectations. "We're all aware that it's not a happy occasion, but if the ratification is successful we have prevented the worst," he said.
Premier pa pozdravlja, da je EU-27 s potrditvijo sporazuma prispevala k temu, da bodo negativne posledice izhoda manjše, kot bi bile sicer. Izrazil je tudi upanje, da bo britanska stran v prihodnjih tednih in mesecih ravnala preudarno.
— Vlada Republike Slovenije (@vladaRS) November 25, 2018
?Thierry Monasse/STA pic.twitter.com/NBNpeEjJ4X
In the second part of the meeting, the EU leaders were joined by British Prime Minister Theresa May. According to Šarec, May expressed her satisfaction with the deal, bearing in mind that the only other alternative would be a non-deal, which would mean big problems.
Slovenia believes the deal reached was the best possible solution in the given situation, regardless of the fact that some in the UK say that more could have been achieved, Šarec said.
He said the negotiation team led by Michael Barnier had done a very good job and should be congratulated. He rejected criticism that the team only talked to Berlin and Paris in the end, saying that it was logical that more attention was devoted to the most affected countries.
The UK was a tough negotiator and it would not be fair to judge their negotiation skills from the outside now, Šarec said.
But the Slovenian prime minister warned that the work was not over yet. The Brexit deal now faces the toughest challenge in the British parliament.
Šarec is moderately optimistic about this, believing in the sound judgement of British MPs.
#EU27 leaders formalise #Brexit agreeent during special #EUCO meeting. @eucopresident pic.twitter.com/PBSUbMpBar
— EU Council TV News (@EUCouncilTVNews) November 25, 2018
You can read all our stories about Brexit and Slovenia here
As of writing the lights and tree are up, but nothing lit, and so for a few more days you have the chance to see a skeletal display. This changes at 17:15 on Friday, November 30, when the switch will be flipped in Prešeren Square, somewhere near the tree, and the whole pedestrianised area will come alive, as seen in this promotional video from 2017.
Yes, December in Ljubljana is a magical time, with the lights designed by Zmago Modic - the man behind the summer rain - coming out once again but moved to different positions, making things both familiar and fresh. In addition to the lights there are stalls selling mulled wine, sausages, chestnuts and other seasonal delights, along with decorations, hats, gifts, that kind of thing, with live and recorded music to keep you on your toes.
One other event to look out for at the end of the week is SILA's annual bazaar, taking place on Sunday in the Grand Hotel Union from 10:00 to 16:00, where you can enjoy food from around the world (often cooked by embassy chefs), as well as other items, cultural performances and a prize draw. I ate Indian food twice on my visit last year, and aim to go earlier and hungrier this year. You can read more about SILA here.
A previous bazaar. Photo: SILA
As ever, clicking on the venue names in the list below should get you more details with regard to the time, price and location, as well as other events on this week in the same place. Finally, if there's something you want to promote in a future edition of What's on in Ljubljana please get in touch with me at flanner(at)total-slovenia-news.com
If you want to get a Ljubljana Tourist Card, which gives you travel on the city buses and entry to a lot of attractions, then you can read more about that here, and if you want to use the bike share system, as useful for visitors as it is for residents, then you can learn more by clicking this. Visitors with reduced mobility will be pleased to find that downtown Ljubljana is generally rated as good with regard to accessibility, and that there’s a free, city-sponsored app called Ljubljana by Wheelchair highlighting cafés, attractions and so on with ramps, disabled bathrooms and Eurokey facilities, which you can read about and download here. If you’re driving into town and don’t know where to part, our guide to how to park in Ljubljana is here.
Want / need cigarettes but the stores have closed? Here's an incomplete list of bars downtown that will satisfy your craving for the demon weed in various parts of the downtown area. While if you’re having trouble with the ATMs then here’s a guide to the Slovene you’ll see on screen. If you get a hangover then find out where to get paracetamol (and prescription drugs) in Ljubljana here, while details on emergency birth control can be found here.
Ljubljana is a small and relatively safe city, but if need to contact the police then there’s a special number for foreigners, and that’s 113.
You can read about all the cinemas in town here, while a selection of what’s playing this week is below, and note that kid’s movies tend to be shown in dubbed versions, so do check before driving out to a multiplex and dropping off the young ones if they can't understand Slovene. That said, parents should pay attention to Kinobalon, which is Kinodvor's regular weekend series of film screenings and events for children, from babies on up, witrh special parent/child events, "first time in a cinema" screenings, and babysitting. Learn more about it here, and see the current schedule here. (And if you like watching trailers with subtitles as a way of learning Slovene, then catch up on some from earlier this year here).
One film festival that continues this the week, the Ljubljana LGBT Film Festival, which runs until December 02. You can learn more about the festival, and see trailers for many of its films - all of which will be shown with English and Slovene subtitles, if needed - here.
Kinodvor – The arts cinema not far from the train station, which has a nice café with books and magazines, is playing, among other features: Winter Flies, The House that Jack Built, The Children Act, Posledice, Igor Zabel: Kako narediti umetnost vidno?, Un beau soleil intérieur and The Gruffalo and the Gruffalo’s Child, with the latter also shown in a Sunday morning babysitting presentation. There’s also a dubbed version of The Highway Rat playing.
Kinoteka – The revival house at one end of Miklošičeva is showing many of the LGBT+ festival films, including, Chi salverà le rose?, My Life with James Dean, Jean Genet, un captif amoureux, parcours d’un poète combatant, and Sidney & Friends. All the festival moves will be shown with English and Slovene subtitles.
Kolosej - The multiplex out at BTC City Mall is playing all the big movies, which this week include Robin Hood, The Grinch (with both subbed and dubbed versions), The House that Jack Built, Widows, Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald, El mayor regalo, The Girl in the Spider's Web, Little Italy, Overlord, The Nutcracker and the Four Realms, Bohemian Rhapsody, Halloween, Johnny English 3, A Star is Born and Gajin svet.
Komuna – The cinema in a basement behind Nama department store is showing Bohemian Rhapsody, A Star is Born and The Grinch.
Compared to some European capitals it can seem that nightlife in Ljubljana ends rather early, especially along the river, but there are still bars that stay open late and clubs were you can dance until dawn, and perhaps the best place to stumble across something interesting is the legendary Metelkova. Be aware it's a grungy kind of place and not for all tastes, but also that there's consideable variety to found within the various clubs there, from death metal to electropop, gay caberet to art noise. You can read "the rules" of the place here.
Channel Zero – Monday night is Dub Lab, this week with Domaćica Original: Dj Večer - Zenicafaria Sound (BiH). Friday you can then enjoy Elektroliza: Electro City Ljubljana #2 with electo music from DJs Kalson, Le Chocolat Noir, Alavux, Barion, and Microslav, and visual from VJ RGB.
Gala Hala – Friday night it’s Umešana jajca with dance, breakbeat and alternative hip hop, as cooked by DJs Jopa (KopajOvo; Hr), Borka (rx:tx, Tetkine radosti) and Woo-D (GOR, Tetkine radosti).
Klub Cirkus – It’s a busy week here, with Wednesday kicking things off with a party for young economists called Brucanje Ekonomistov. Thursday the space is given over to Schweppes Experience / DJ Dey & Anthony & Gaja Prestor, again offering “party music”. Friday night things get more specific with El Fuego, who’ll be playing LatinX flavoured pop, R&B, dance, reggaeton, latin house, tropical, and island beats, offering a warm escape from whatever the weather is doing outside. The week then ends on Saturday with Tutti Frutti - Slovenska Edicija. This will see music from DJs Matthew Z and Matteo Kunst, and a special appearance by Alya, the artist behind this bouncy pop song.
Klub K4 – O šit, the klub 4 kool kids is offering an electronic dance music all-nighter on Friday, with music from DJs Eliaz Live! (Sw:idr), Looni (Elektronika 69), Kosheer (Past Present), Čunfa (TRITE) and Nebelung (Courtyard), with VJ 5237. Saturday there’s another all-night party, with Sezam & Friends playing house, techno, acid, electro, rave, and bass, and the tunes being mixed by Commercial Break, Gabi, Softskinson b2b Krilc, and Levanael b2b Felis Catus.
Koncertna Dvorana Rog – The alternative to Metelkova that sits at one end of Trubarjeva will have an all-nighter from Bass Fighters on Friday, presenting a drum’n’bass audiovisual experience, with one of the DJs being Theejay. On Saturday it’s the turn of od:vod pres. Infoline, .
Harm reduction and drug testing
Drogart is an organization that aims to minimise harm on the party scene, and offers drug-testing services and reports on their webpage. It’s in Slovene, but you can Google translate it or work things out yourself, andout story on the group is here. One thing they recently warned of were pink Pharaoh pills with around twice the normal MDMA content (measured at 261 mg). See pictures and learn more here, but do remember that all the usual drugs remain illegal in Slovenia, while our in-depth profile of the group is here. We've also heard increasing reports - albeit anecdotal - of women's drinks being spiked in the city, so take care and let friends know where you're going.
You can find our Top 12 list of things to do with kids in Ljubljana here. If want to read more about the philosophy behind the wonderful House of Experiments look here, while our trip to the Museum of Illusions is documented here, and there’s always riverside walks, ice cream and pizza.
Photo: JL Flanner
The city’s main tourist attraction is the Castle, and you’ll enjoy your visit a lot more if you know what you’re looking at, so take a look at our 25 Things to Know about Ljubljana Castle and learn, among other things, why some of these holes are round and some triangular.
Photo: JL Flanner
LGBT+ Ljubljana
If you want to learn more about Ljubljana Pride, then take a look at our interview with its president here. If you're looking for more general links on "gay Slovenia", including a history of the scene and various projects, then you can find that here, while our stories about the community can be found here.
There's an LGBT+ Film Festival in town from thr 24th on, and you can learn more about that, and see trailers for many of its films - all of which will be shown with English and Slovene subtitles, if needed - here.
Klub Monokel – This lesbian bar in Metelkova is open every Friday night, but otherwise nothing seems to be planned..
Klub Tiffany – The gay bar next door to Monokel is also open every Friday, and every Monday until June 2019 there's tango at 18:00. Special this week is Saturday night's event, A Star is Born. Per the promotion: "From the Trash-Out team who brought you the Britney and Mean Girls Trash-outs comes a new party to open the festive December. Come out of the cold nooks and crannies and try to come on top for one night. Let your inner diva come out and steal the spotlight. Claw you way up to the pedestal and reach for the stars; thats how stars are born! Music: The last decade of hits with Lady Gaga in the front line."
Pritličje – This is the closest Ljubljana comes to a "gay bar" so it's a good thing this LGBT-friendly cafe / bar / events space is such a good one, and open from morning to night.
Museums and galleries in Ljubljana
Most public galleries and museums are closed on Mondays, although not the National Museum.
Plečnik's desk. Photo: JL Flanner
Plečnik’s House is worth a visit if you want to learn more about the architect who gave Ljubljana much of its character. Read about our guided tour here. Something on for a limited time is Plečnik and the Sacred, showing here until January 20, 2019.
Cankerjev dom – Running until the end of February 2019 is an exhibition titled Ivan Cankar and Europe: Between Shakespeare and Kafka. This is “An examination of Cankar’s art through an analysis of influences and interpretations, and juxtaposition with contemporary European writers. The visually elaborate architectural and graphic layout, supported by audio-visual media, installation art and diverse visual highlights, offers a vivid account of Cankar’s excellence, his comprehensively exquisite aesthetic and artistic vision.”
City Art Gallery – Drago Tršar recently had a show at the main Moderna looking at his monumental works, and now this smaller gallery in the Old Town, not far from Town Hall, is showing some the sculpture’s erotic works, on until January 20, 2019. It’s being promoted with the following example.
City Museum – The Museum in French Revolution Square has an exhibition on the writer Ivan Cankar that’s on until the end of February 2019, with pictures, books and manuscripts, all presented in Slovene and English. It also has a very interesting permanent exhibition on the history of Ljubljana, from prehistoric times to the present day, with many artefacts, models and so on that bring the story alive.You can read about my visit here. Until March 2019 there's a show highlighting the work Elza Kastl Obereigner (1884-1973), a pioneer Slovenian sculptress, with an example of her work shown below.
Photo: M Paternoster
The Faces of Ljubljana in the City Museum. Photo: JL Flanner
Galerija Vžigalica – Saša Spačal has a show here until January 6, 2019 called Earthlink, “working at the intersection of intermedia art, exploration of living systems and audio frequencies, links Earth to the post-human present, that includes both a seed of the future as well as a shadow of the past.” A promotional image is what's shown below.
Simbiom – ekonomija simbioze, 2016 © Dejan HabichtArhiv Moderne galerije
Galerija Kresija – Showing in the City Hall’s right atrium until December 13 is an installation, Gorazd Krnc: Tod in Ondod (Worth Not Knowing Where Knowington Is), which includes video projections
International Centre of Graphic Arts – Running from Friday until March 3 2019 there will be a show of posters from Milton Glaser, with the poster for the show shown below.
Ljubljana Exhibition & Convention Centre – Just outside the centre of town, at Dunajska cesta 18, you can see a lot of plasticized bodies at the Body Worlds Vital show, running from October 20 until January 20 2019.
Photo: Body Works Vital
MAO – The Museum of Architecture and Design is showcasing Slovenian designers in a show called Made in Slovenia, lasting until the end of 2018: “The selling exhibition aims to present good practices of Slovenian designers and companies in the creative sector.”
Sam, 1966, fotografija na srebroželatinskem papirju. ©Stojan Kerbler
Moderna galerija – The main branch of this gallery, to be found near the entrance to Tivoli Park, has a good collection of modern art, as well a nice café in the basement, and it's latest exhibition focuses on the photographer Stojan Kerbler, which runs until January 13, 2019, and shows rural live in Slovenia for the recent past.
Museum of Contemporary History – The museum in Tivoli Park has two new shows. One is called Museum's (R)evolution 1948-2018, marking the place's 70th anniversary with an exhibition tracing its evolution through artefacts, photographs and personal stories and running until January 6 2019 (details here). There's also In Search of Freedom: 1968-2018, looking at the 1968 student protests.
National Gallery – The country’s main gallery has “the best” of what’s on offer from the Middle Ages to non-contemporary modern visual arts, and is in a great location for exploring other areas, just by Tivoli Park and opposite the main branch of the Moderna galerija. Running until February 10 2019 is a show called Ivana Kobilca (1861-1926): But Of Course, Painting Is Something Beautiful!, featuring works like the one below. You can read about our visit to the room containing scared art from the Middle Ages here, and see a picture from our trip after the two girls.
JL Flanner
National Museum of Slovenia – There’s plenty to see in the permanent collection here, from Roman times, Egypt and more, with the big draw this season being the exhibition of over 140 items of gold from Ming Dyntasy China, as reported here, and with an example below. This runs until February 15th.
Photo: Wang Wei Chang
Meanwhile, the museum's Metelkova branch, located between one branch of the Moderna galerija and the Ethnographic Museum has some rooms on Church art, furniture and weapons, with the latter including more guns than you'll see anywhere else in town, and quite a thrill if coming from a nation where such objects are not household items.
Slovene Ethnographic Museum – The museum currently has a temporary show on Bees and Beekeeping, as well two permanent exhibitions. One of these is called Between Nature and Culture, and has a great collection of objects from Slovenia and around the world, well worth the trip up to the third floor to see it (as recounted here). This place is located near the newer branch of the Moderna galerija and Metelkova.
Photo: JL Flanner
Union Experience – The Ljubljana-based brewer has a museum showing the history of the company, with the ticket also including access to part of the factory and a few samples of the product. You can read about our visit here.
It's not a formal museum, but if you're interested in "Yugo-stalgia" then you'll enjoy a trip to Verba, a small, privately run space that's crammed with objects and pop culture items from the era, and is conveniently located at the start of one of the short walks to the castle. It's also a great place to take pictures, if you leave a donation, and you can read more about it here.
Verba. Photo: JL Flanner
Alternative Ljubljana isn't a museum or gallery, as such, but instead turns the city streets into a museum and gallery. Learn more about their tours of street art, history and LGBT Ljubljana here.
Cankerjev dom – Tuesday evening there’s Midori on the violin and Özgür Aydin on the piano playing Bach, Schubert, Franck and Respighi.
Gala Hala - Thursday night there’s Domorodni četrtki: Blue Town's Radio.
Klub Gromka – Tuesday there’s Limun Up, with Canshaker Pi and 21 Vek, the former said to be the best live band in the Netherlands. Thursday there’s another double bill, Last Rizla (Greece) and Drobovina, playing post-punk, stoner, and sludge metal.
Kino Šiška – Friday you can enjoy Marko Louis, with an aftershow from DJ Zeds and DJ Bayo, then on Sunday there’s music from Keziah Jones.
Ljubljana Castle – Friday is music night at the castle, and this week sees a show by Akordika.
Orto Bar – Wednesday evening, from 20:00 on, you can celebrate 15 years of the Rock Partyzani, plus guests. Friday Letu Štuke take the stage. The third show of the week comes from Avtomobili.
Slovenska filharmonija – Thursday evening it’s baroque music with a programme of Vivaldi and Bach. Friday there’s then a choir concert on the 90th anniversary of composer Jakob Jež
Opera, theatre and dance in Ljubljana
There’s an international improv festival, held in English, going on this week, with the name Naked Stage (Goli odor). Most the shows will be in Elektro Ljubljana, not far from Metelkova, with more details here.
Kino Šiška – A short bus ride or taxi from the centre, this venue is hosting events that are part of the dance-based CoFestival, November 23 to 29, with the official website here and the programme here (Slovene, but easily translated by a machine). Among the delights, Lucinda Childs: Zgodnja dela (Early Works 1963 – 1978).
Gledališče IGLU - IGLU Theatre – Saturday night this group is usually putting on an English improv show somewhere in town, but it’s generally promoted after this is written, so check the Facebook before putting on your shoes.
Pocket Teater Studio – Friday night there’s CoraViento at Noches de Tablao, a Slovenian tango troupe. The venue is tiny, and so it’s important to make a reservation via pocket.teater@gmail.com in 070 325 522. The price of ticket is 20€ (15€ for students) and includes wine during the whole performance.
SNG Opera and Ballet – Nothing seems to be on here this week.
Other things to do in Ljubljana...
From November 2 to 30 there’s the Gourmet Ljubljana Festival, with a full programme of culinary events, as detailed here.
If you'd like to spend an evening painting with others, then take a look at Design with Wine, which organises painting parties on Trubarjeva cesta,
Breg Embankment, just opposite the Old Town and by the river, has a small flea market open every Sunday morning. Learn more about it here.
If you can't make it to Breg on Sunday morning, but still want to see some antiques, then check out the wonderful Antika Carniola, as discussed here. The man behind it, Jaka Prijatelj, has a fine eye for life on this street, as you can see at the top of this page, with more on his Facebook account.
Photo: JL Flanner
If you’re in town and want to go jogging or walking in nature, why not take another look at the Castle, with a brief guide to the trails here. If you want something bigger, head to Tivoli Park.
And if you're bored with the Old Town, why not take a walk, cycle or boat ride to nearby Špica and enjoy the riverside life. Learn more about that here.
visitljubjana.si
maxpixel.net, public domain
Want to stretch and breath? Then check out our list of drop-in yoga classes for tourists, visitors and the uncommitted. If you're heading to the coast, check out our interview with a yoga teacher who offers breakfast sessions there, while if you're staying in town (or nearby) and want to try some "family yoga" then you can learn more about that here and maybe get your kids to calm down a moment or two.
There are some golf courses near Ljubljana, but even ones further away are not far, as seen in our list of all the golf courses in Slovenia.
Photo: maxpixel.net, public domain
Most of Slovenia is only a few hours from Ljubljana, and you can easily visit Lake Bled, Lipica Stud Farm, Postojna Cave, Predjama Castle, the coast and other locations, while if you'd like to take a photo of from that bench in Bled, then you can learn how to get there here. If you’re looking for something more ambitious, then check out our recent guide to the 17 members of the Association of Historical Towns of Slovenia
Finally...
You can see all our stories tagged Ljubljana here.
STA, 23 November 2018 - The Celje District Court sentenced the Democrats (SDS) head, Janez Janša, to three-month suspended prison sentence on one-year probation for defaming two TV Slovenija journalists. He is also to pay for the costs of the entire procedure related to his 2016 defamatory tweet.
Judge Barbara Žumer-Kunc said in announcing the decision that the contents of Janša's twit had been insulting to the two journalists on a personal level. She added that such a way of expression was not becoming of a senior political official.
Janša, known for his fierce criticism of the media, attacked journalists Mojca Pašek Šetinc and Eugenija Carl in his March 2016 tweet, which read: "The FB page of the public house is offering cheap services by washed up prostitutes Evgenija C and Mojca PŠ. One for 30 euros, the other for 35. #PimpMilan,".
At today's hearing Janša said he did not have sexual prostitution in mind but media prostitution, while the two journalists insisted that the tweet was demeaning and insulting to them both as women and journalists.
The judge offered Janša a settlement but he refused to properly apologise to the two journalists.
In his defence speech, he labelled the lawsuit absurd, saying that the tweet had been a reaction to Carl's report "containing a bunch of despicable lies about SDS members." The tweet was seen by a few hundred people, while more than 100,000 people watched Carl's report, he said.
Carl called the tweet brutal, adding that Janša had more than 1,000 followers on Twitter.
Janša also said that Pašek Šetinc had been insulting him with her reporting for more than 25 years, which the journalist denied.
Janša was not present when the ruling was announced and his lawyer Franci Matoz has already announced an appeal. He argued that many violations had happened during the proceeding and that the court had misjudged the tweet and the context in which it had been written.
Meanwhile, the two journalists are happy with the ruling, which they believe sends the message to Slovenian journalists that the judiciary respects and protects them.
"The court has sent a clear signal that nobody, not even top-level politicians like the accused, can and should rise above moral, social and legal postulates," said Carl.
All our Janez Janša stories are here
STASTA, 23 November 2018 - The left-wing weekly magazine Mladina analyses on Friday Slovenia's conduct towards Hungary regarding its participation in the Koper-Divača rail expansion. It wonders what was behind the former Miro Cerar government's push for Hungary's involvement and its lenient treatment of the neighbour's plans to extend influence in Slovenia.
Hungarian PM Viktor Orbán has pulled out of the rail expansion because he changed his mind when realising he bet on the wrong horse, editor-in-chief Grega Repovž says under From Hungary to Koper, noting Orbán counted on his EPP "comrade" Janez Janša, into whose media outlets he has invested a lot of money.
If Janša was in power, Orbán would probably already be buying ships to create a Hungarian fleet, Repovž says in reference to Orbán's statement that he wanted to make the Slovenian port of Koper Hungary's gateway to the world.
He also made it clear, as he visited the Hungarian minority in the Slovenian town of Lendava last week, that Cerar's government had promised Hungary 50,000 sq. meters of land in Luka Koper, that is a position which would enable it to form its own fleet.
What Repovž finds particularly intriguing is former Prime Minister Cerar's conduct in relation of Orbán's "attack" on Luka Koper, which operates the port of Koper.
He finds Cerar's enthusiasm about the rail expansion towards Koper incomprehensible in the first place, saying expanding the port on the small Slovenian coast is not the only development option.
The editor notes that with 200 million euro, the amount Hungary would contribute for the rail expansion, miracles could be made with more environment-friendly projects.
Nevertheless, Cerar was pushing for the port's expansion despite potential environmental issues.
He also insisted on Hungary's participation despite being aware that Orbán was betting on somebody else in Slovenia and that by sponsoring Janša and his Democrats (SDS), he was in fact undermining Cerar.
Cerar's conduct was "totally illogical", even more so because he in fact supported the potential of a country which is Slovenia's competitor.
What is also puzzling is that Cerar's government silently accepted Hungary's extending its influence in the Slovenian region of Prekmurje, where it is making investments and granting citizenship to members of the Hungarian ethnic minority.
Repovž wonders what was behind the Cerar government's benevolent treatment of Orbán's plans and why he was so outraged when Orbán announced to pull out of the rail project.
Demokracija: Sickened by Janković's victory in Ljubljana
STASTA, 22 November 2018 - The right-wing weekly Demokracija deplores the election victory of Ljubljana Mayor Zoran Janković in the latest editorial, expressing concern about an emerging "kleptocratic axis" between Ljubljana, Maribor and Koper.
The editor-in-chief Jože Biščak says that Janković is running the capital city in a kleptocratic, corruptive and morally perverted way; "by awarding some kind of LGBT certificates to schools and kindergartens he indoctrinates the youngest with an ideology that defies common sense and Catholicism".
Biščak is also critical of the Catholic Church for not publicly endorsing Janković's challenger in Sunday's election, Anže Logar of the Democratic Party (SDS), suggesting this would be appropriate because of Janković's "arrogant and contemptuous attitude to Catholics".
"It would be too cheap to point the finger at the Church for making a new victory possible for Janković. No. Ljubljana remains the breeding ground of organised criminal rings and corruption, the city of the sheriff 10% who is distributing bread among parasites, consultants and the leftist city elite.
"This company, including the non-natives who have turned the capital into a little Yugoslavia, was obviously large enough for a victory at the given turnout."
However, Biščak also says that Anže Logar activated more of the electorate than anyone would expect and that the proportion of the vote he won indicates an inevitable end to Janković's parallel economy.
Biščak also expresses concern about what he terms a kleptocratic north-south axis in the headline of his commentary. He is concerned the run-offs in Maribor and Koper may be won by "persons who have the same mindset as the Ljubljana sheriff. Boris Popović has 'proved' himself, and Saša Arsenovič (if he defeats Franc Kangler) certainly will as he has said it publicly that Zoran Janković is his mayoral role model."
Referring to the poor showing of the ruling coalition, Biščak says that such a result would send party heads rolling in developed democracies. He also rebukes the left bloc for failing to file top-tier mayoral contenders in Ljubljana and Maribor.
However, he offers the higher turnout as proof that "political apathy is over and that a large part of the country that is not related to urban municipalities is healthy and not yet infected with the immoral leftist agenda".
Other articles in this series can be found here
STA, 23 November 2018- Ice hockey immediately springs to mind in Slovenia at the mention of Jesenice, an old steel town in the north-west of the country. The Jesenice hockey club, which dominated the sport in Yugoslavia and Slovenia for decades, is celebrating its 70th anniversary this year.
The small industrial town, which one passes on the A2 motorway north of Bled, became synonymous with ice hockey between 1957 and 1971 when HK Acroni Jesenice won 15 consecutive Yugoslav champion titles.
While engaged in a constant rivalry with the Ljubljana hockey club, Jesenice's total number of titles in the former common country reached 23. The club went on to win nine more championship titles in independent Slovenia, including in the first three seasons in 1991-1993.
The club, known for mostly developing and using local players, has played a crucial role in the impressively high level of the sport in Slovenia.
The national team reached the quarter-finals of the Olympic tournament in Sochi in 2014 and also qualified for the 2018 Pyeongchang Olympics, despite Slovenia only having a handful of clubs and fewer than 200 registered players.
However, having lost the Yugoslav markets and with the general decline of industrial production, the town of Jesenice has been struggling and unfortunately this has also been true in recent years for the ice hockey club.
It became the first Slovenian club to be invited to the Austrian Hockey League EBEL in 2006 and also managed to win the Slovenian league titles in 2008-2011, but the club went bankrupt and was dissolved in 2012.
While the hockey school was preserved, efforts have been under way to rebuild the club from scratch. An anniversary ceremony to be held at the end of the month in the town's museum complex Kolpern, located in the former premises of the now downsized steelworks, hopes to contribute.
"The steelworks were like a mother and were involved in all aspects of life here. With the downfall of Yugoslavia it became clear that this support was no longer possible," Miha Rebolj, a former player and one of the leading figures in efforts to salvage the club, reflected on Jesenice's history.
"Then there was also the curse of the EBEL league, which demanded substantial investments. The debts accumulated, the senior team was disbanded. But us veterans have managed to save Jesenice hockey, a new club has emerged that is now mounting all the challenges it encounters," he added.
STA, 23 November - Slovenia fares below average in terms of hate speech being removed from social media in 24 hours after such a case is reported, according to findings from 14 European countries. Facebook, Twitter and YouTube removed only 24% of such cases in Slovenia, as opposed to the average of 31% for all the countries taking part.
A campaign to check the social media giants' reaction to hate speech was carried out as part of a European project to fight hate speech and fake news.
NGOs tested their reaction as the social media committed to a European Commission code to remove hate speech from their platforms in 24 hours since it was reported.
In the period from March to May, the social media were notified of more than 700 cases of hate speech, Slovenian NGO Ekvilib Institute said on Friday.
Hate speech was categorised as racism, anti-Semitism, sexism, homophobia, hate towards the Roma, Muslims and migrants, and genocide denial.
Faring the worst was Twitter with 15%, followed by YouTube with 22%, while Facebook removed as many as 55% of all contentious cases.
Ekvilib said social media were more actively removing hate speech in the countries where the authorities and NGOs address this issue more seriously.
France did best with 56% of all problematic content removed within 24 hours, but Ekvilib noted that in Slovenia, hate speech was only rarely prosecuted.
It also stressed that the Council of Europe had recently urged the country to intensify its fight against hate speech, especially in the public domain.
The worst results were meanwhile recorded in non-EU members, for which the EU's code does not apply: Norway (7%), Ukraine (11%), Turkey (24%) and Montenegro (30%).
The campaign was also carried in Austria, Croatia, the Czech Republic, France, Germany, Italy, Latvia, Poland and Great Britain.
The anti-hate speech project is run by the European Grassroots Antiracist Movement from France and funded by the European Commission.
All out stories on hate speech in Slovenia can be found here
November 23, 2018
If you’re looking for a fun activity for the upcoming weeks of cold and darkness, how about this one: turn your kitchen into a research lab and figure out the best way of bringing Jerusalem artichoke and/or cherry plum to a plate.
The EU sponsored project is called Alien Plant Species / from harmful to useful with citizen-led activities, in Slovenia it is being carried out in cooperation with the Institute of Chemistry, Ljubljana city government and Faculty of Natural Sciences and Engineering and it includes a competition for the most innovative dish made with Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus, also sunroot, sunchoke, or earth apple) and/or cherry plum (Prunus cerasifera, also myrabalan plum). Contestants are free to choose other ingredients as they like.
You have about a year to figure out your recipe, as you must send this, along with a picture of the dish, to natecaj.jed@ki.si before September 30, 2019.
The winning authors will receive a plaque and their recipes will be presented at a festival on the use of invasive alien plant species in October 2019, where with any luck they’ll be standing alongside Ana Roš or some other Slovenian celebrity chef.