Bookmark this link and find the headlines faster each morning, or follow us on Facebook
A schedule of all the main events involving Slovenia this week can be found here
Visiting Ljubljana? Check out what's on this week, while all our stories on Slovenia, from newest to oldest, are here
If you're learning Slovenian then you can find all our dual texts here
This summary is provided by the STA:
Slovenian, Austrian presidents seek upgrade of relations
VIENNA, Austria - Slovenian President Borut Pahor and his Austrian host Alexander Van der Bellen called for an upgrade of bilateral relations as they met in Vienna. While acknowledging some differences in views, Pahor said those could be resolved in dialogue. The presidents broached a variety of issues, including the status of the Slovenian minority in Austria and the position of the German-speaking community in Slovenia, which wants to be recognised as a minority. Both presidents expressed support for the idea of a Slovenian-Austrian event marking the 100th anniversary of the referendum under which voters in a large part of Carinthia opted for Austria.
Pressure continues on defence minister over army officer sacking
LJUBLJANA - Deputy chair of the Commission for the Oversight of Intelligence and Security Services Žan Mahnič accused Defence Minister Karl Erjavec of having fabricated the reasons for the April dismissal of Miha Škerbinc as the force commander of the Slovenian army. Mahnič said the testimony given today for the parliamentary commission by Škerbinc had shown that he had not spoken ill of the health of Maj-Gen Alenka Ermenc, the chief of the general staff, as well as that Škerbinc had not been responsible for late-night shooting at the Poček training grounds.
Turkey no longer considered safe country by Slovenia
LJUBLJANA - The government adopted a decree updating Slovenia's list of safe countries from 2016. The list has three new names, while Turkey has been removed from it. This means that Slovenia will no longer return migrants or extradite suspects to Turkey. A third country, meaning a non-EU member, is considered safe if it can be assumed, based on several factors, that in general it does not see persecution, torture, inhumane or degrading treatment or punishment, and that people there are not in danger due to an international or internal conflict.
Govt to simplify social transfer granting procedure
LJUBLJANA - The government endorsed legislative changes that will simplify the application procedure for social transfers, in particular for scholarships for underprivileged students. The changes, which will be fast-tracked through parliament, will decrease the workload of social centres and enable more students to get scholarship. The motion comes after problems at social work centres, caused by staff shortages and reorganisation, led to delayed decisions on scholarships and social transfers in general. The application process should be simplified as of 1 August.
Govt approves transfer of BAMC plots to Housing Fund
LJUBLJANA - The government approved a decision under which the Bank Assets Management Company (BAMC) will transfer the most suitable housing development plots to the National Housing Fund at market value. The decision comes in response to the proposal made by the Housing Fund in April, with the government establishing that the transfer was essential for the implementation of the national housing plan for 2015-2025. The transfer plots is planned to be executed by the end of 2019. The fund said it expected the government to adopt a decision on a capital increase so that it will be able to pay for the plots.
Report: SDS MP no longer among suspects in BAMC inquiry
LJUBLJANA - Four years after investigators searched the premises of the Bank Asset Management Company (BAMC) due to contentions consultancy contracts it is still not clear when former managers of BAMC will be brought to court, the web portal Siol.net said, noting that Democrat (SDS) MP Andrej Šircelj is no longer among the suspects. Although prosecutors launched an inquiry against five former BAMC managers and three companies on abuse of office charges a year ago, the Ljubljana District Court has not made a decision on the case yet, Siol reported.
Small parties want more space in media, ban on polls
LJUBLJANA - Three small parties that have fallen well short of parliamentary seats in the latest general and EU elections proposed legislative changes to secure more media space for themselves, claiming this would make elections fairer. All parties should have equal space in all media, including commercial media outlets, while the division of debates on public TV to those featuring parliamentary and those with non-parliamentary parties should be banned, Good State, Greens and the Pirate Party said.
Never operational, children's heart centre to be liquidated
LJUBLJANA - The government decided to liquidate the National Institute for Congenital Heart Disease, which was set up by the previous government in late 2017 but never became operational. The procedure is expected to complete in July 2020, with the remainder of the startup capital, about EUR 1.48 million, to be returned to the budget, the government said. According to documents made available by the Health Ministry, the institute had EUR 1.533 million at its disposal as of 15 May, out of the EUR 1.869 million it received in startup capital from the national budget.
At-risk-of-poverty rate flat at 13% in 2018
LJUBLJANA - Slovenia's at-risk-of-poverty rate was flat at 13.3% in 2018 compared to the year before, shows the data released by the Statistics Office (SURS). The annual threshold representing the risk of poverty rose by EUR 318 net to EUR 7,946 annually, or to EUR 662 a month. Around 268,000 Slovenian residents lived on an income lower than the EUR 662 a month threshold last year, the same as in 2017. Karmen Hren of the SURS said that social transfers continued to play an important role in lowering the country's at-risk-of-poverty rate.
Survey shows Slovenians wealthier, increasingly happy
LJUBLJANA - The financial situation of Slovenian households improved in 2018 over 2017 and on average Slovenians were happy with their lives, according to a survey presented by the Statistics Office. General satisfaction continued to increase last year. Satisfaction rates were highest in the Gorenjska statistical region at 7.6 points on a 1-10 scale, slightly higher than the national average of 7.3 points. The share of households which said that they could make ends meet easily every month increased by 2 percentage points compared to 2017, to 17%.
Slovenia eighth family-friendliest country in developed world
NEW YORK, US - Slovenia is the 8th family-friendliest country in the developed world, according to the latest UNICEF report. The list of 31 developed countries with available data is topped by Sweden, followed by Norway, Iceland and Estonia, while Cyprus, UK and Ireland are at the bottom. The report ranked the countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and the EU based on their family-friendly policies, which include the duration of parental leave at full pay equivalent, and childcare services for children until six years of age.
WHO conference in Ljubljana vows to reduce heath inequalities
LJUBLJANA - The participants of a regional high-level conference on health equity, hosted by the Health Ministry and the World Health Organization (WHO) between 11 and 13 June, signed the Ljubljana Statement today, with the document binding WHO members to take further action to reduce health inequalities. The conference has strived to come up with strategies for reducing health inequalities and accelerating progress towards better health, well-being and prosperity for all in the European region. On the basis of the statement, WHO will draw up a resolution on increasing health equity, state secretary at the Health Ministry Simona Repar Bornšek told the STA.
Panasonic opens its first training centre in Slovenia
HOČE - Japan's Panasonic opened its first training centre in Slovenia in the Hoče-Slivnica industrial zone, while also signed an agreement on cooperation with a Maribor high school and high school centre. The opening of the training centre, which is to boost the exchange of know-how, ideas and technologies, was attended by Economy Minister Zdravko Počivalšek, Japanese Ambassador Masharu Yoshida, representatives of the company and the municipality as well as Slovenian and foreign investors.
Levstik children's books prize goes to Novak and Godec Schmidt
LJUBLJANA - Poet, writer and playwright Boris A. Novak and illustrator Jelka Godec Schmidt are the recipients of this year's Levstik Prizes for lifetime achievement in children's literature. Novak, a leading Slovenian author, has also created an original and powerful body of work for children and features among the top authors of youth and children's literature in Slovenia. As for Godec Schmidt, the jury wrote that there were very few children in Slovenia who did not grow up loving her playful, prankish and caring monsters, animals and children. The two were also honoured with memorial plaques in front of Ljubljana's Konzorcij bookstore.
Discount fashion giant Primark opens first store in Slovenia
LJUBLJANA - Irish fast fashion retailer Primark opened a store in Ljubljana's BTC shopping district on Thursday, its first in Slovenia and this part of Europe in general. The two-storey, 4,200 square metre store, located in the Citypark shopping mall, increases the number of Primark's stores globally to 372 and the number of countries where it operates to 12. Toni Pugelj, the director of Citypark operator SES Slovenija, told the press that EUR 20 million had been invested in the redesign of the shopping mall to accommodate Primark.
STA, 13 June 2019 - Slovenia is the eighth family-friendliest country among the developed world, according to the latest UNICEF report. The list of 31 developed countries with available data is topped by Sweden, followed by Norway, Iceland, Estonia and Portugal, while Switzerland, Greece, Cyprus, UK and Ireland are at the bottom.
The report ranked countries across the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and the EU based on their national family-friendly policies, which include the duration of parental leave at full pay equivalent, and childcare services for children until six years of age.
In the report, UNICEF says that family-friendly policies strengthen the bond between parents and their children, which is critical for the development of families and socially cohesive societies.
"There is no time more critical to children's brain development - and therefore their futures - than the earliest years of life," said UNICEF Executive Director Henrietta Fore. "We need governments to help provide parents with the support they need to create a nurturing environment for their young children. And we need the support and influence of the private sector to make this happen."
Estonia offers mothers the longest duration of leave at full pay at 85 weeks, followed by Hungary (72 weeks) and Bulgaria (65 weeks). In Slovenia, the maternity leave lasts 48 weeks.
The only country included in the analysis with no national paid leave policy for mothers or fathers is the US.
The countries with the shortest maternity leave, up to 10 weeks, are Australia, New Zealand and Switzerland.
The report also finds that even when fathers are offered paid leave, many do not take it. In Japan, the only country that offers at least six months at full pay for fathers, only one in twenty took paid leave in 2017. In Slovenia, eight in ten fathers took paid leave in 2017.
The full report can be read here
STA, 12 June 2019 - Infrastructure Minister Alenka Bratušek met Chinese Transport Minister Li Xiaopeng on the final day of her visit to China to talk about Slovenia's geostrategic advantages in light of China's plans to upgrade links to Europe.
According to a press release from the Infrastructure Ministry, Bratušek also met the management of Cosco, one of the world's biggest shipping companies which has stakes in several European ports, including a 100% stake in the container terminal of the Piraeus port in Greece.
Cosco, which is a state-owned company, is also a major partner for Slovenia's sole maritime port, Koper.
Bratušek put in her word for boosting that cooperation, and presented plans to build a second track connecting the port inland.
The CEO of the port operator Luka Koper, Dimitrij Zadel, who accompanied the minister, presented the company's development potential and investment plans.
The minister tweeted that the construction of the second track between Koper and Divača, and investment in extension of port piers would increase the joint potential of the port and Slovenia, "so stable partners are important for our companies".
Bratušek also visited the Slovenian Embassy in Beijing and met Transport Minister Li. They discussed the advantages of Slovenia's geostrategic position in Central and Eastern Europe.
China has been dedicating considerable attention to transport infrastructure within the 17+1 initiative for cooperation with the countries of Central, Eastern and South-Eastern Europe and the Belt and Road initiative, or the new Silk Road to boost transport links with Europe.
Li thanked Bratušek for Slovenia's active participation in both initiatives, noting the country's geostrategic location. He called for enhancing cooperation between the two countries. Bratušek invited her counterpart to visit Slovenia.
Earlier this week, Bratušek visited the China - CEEC Investment and Trade Expo fair in Ningbo, meeting Chinese Vice-Prime Minister Hu Chunhua at the forum of representatives of the participating countries. She also met former long-serving Transport Minister Jang Huantang.
Apart from Luka Koper, several other Slovenian companies were showcased at the Ningbo fair, including the Slovenian railways operator Slovenske Železnice, postal company Pošta Slovenije, logistic companies Intereuropa, Adria Kombi and d OmniOpti.
STA, 12 June 2019 - The government adopted an intervention bill ordering the culling of overgrown bear and wolf populations on Wednesday. The move comes after a decree with the same order was successfully challenged by an environmental NGO in Administrative Court, leading to a steep increase in wolf and bear attacks on farm animals this year.
The bill stipulates the "removal" of 200 bears, of which 175 are to be culled, while the rest is expected to perish naturally or in car accidents or other incidents. Moreover, 11 wolves are to be culled.
Slovenia is home to 12 wolf packs, each five to ten strong, Agriculture Minister Aleksandra Pivec said as she announced this bill earlier this week. She also said that wolves alone had killed 72 sheep, 19 cows, 15 horses, a donkey and two other farm animals this year.
Slovenia's bear population, which was on the brink of extinction in early 20th century, is estimated at about 1,000, whereas a population of some 400 bears is deemed optimal.
While bear attacks have also caused significant damage in agriculture, with livestock herds decimated in some cases, the government also says that there is a significant risk of bear attacks on humans.
Experts believe that Slovenia's bear population has reached a number that should not be exceeded, underlining that acceptance of big carnivores by the population is key in successful management of their population.
Slovenia has been nearing a boiling point in this respect, with farmers and agricultural associations staging rallies to protest against the government's inaction in the face of their decimated herds.
The bill, drafted by the Ministry of Agriculture, has been filed by the Ministry of Environment, which is in charge of large carnivores management in Slovenia.
Meanwhile, the parliamentary environment and agriculture committees will hold a joint session this afternoon to discuss the attacks of bears and wolves on livestock.
STA, 12 June 2019 - President Borut Pahor will start an official visit to Austria on Thursday for talks with his Austrian counterpart Alexander Van der Bellen and other top officials. The visit is designed to maintain successful political dialogue at the presidential level and review bilateral cooperation between the countries so far.
Pahor will also meet Chancellor Brigitte Bierlein and parliamentary Speaker Wolfgang Sobotka.
According to the Austrian Press Agency (APA), the talks between Pahor and Van der Bellen will focus on the future of the EU following the May EU elections, the EU enlargement process and climate change.
Pahor will be the first foreign head of state to visit Austria after the Ibiza scandal that swept away the government of Chancellor Sebastian Kurz. Bierlein was appointed chancellor to lead an interim government until the snap election scheduled for September.
On Wednesday evening, Pahor will attend a ceremony hosted by the Slovenian Embassy in Austria to mark the upcoming Statehood Day.
Relations between Slovenia and Austria are considered excellent, with the two countries maintaining a regular and versatile political dialogue and successful economic cooperation.
The talks are also expected to touch on the protection of the Slovenian minority in Carinthia on the basis of the 1955 Austrian State Treaty.
The notification of the treaty has been an issue, as Austria has been against any of the new countries, including Slovenia, notifying its succession to the treaty, one of whose original signatories was Yugoslavia.
Although it has not formally notified its succession, despite occasional initiatives to do so, Slovenia considers itself a successor.
Meanwhile, Austria has repeatedly raised the issue of the German-speaking community in Slovenia, urging the Slovenian authorities to grant it the minority status.
Slovenia is also not pleased with Austria extending border checks on its border with Slovenia, which were reintroduced at the peak of the migration crisis in 2015. Slovenia deems the measure unnecessary.
Van der Bellen paid his first official visit to Slovenia as president in May 2017, while Pahor met him for the first time at the beginning of the same year during his working visit to Vienna when Van der Bellen was yet to take over as president.
In early May, Foreign Minister Miro Cerar paid an informal visit to the Tyrol state to meet his Austrian counterpart Karin Kneissl. The ministers signed a joint statement on a multinational bid to have the Lipizzan horse breeding listed as UNESCO intangible heritage.
In terms of economic partnership, Austria is Slovenia's third biggest partner and its leading investor. Austrian tourists rank second in terms of the number of arrivals and nights spent in Slovenia.
Austria is also the most important market for Slovenia's sole port Koper, which in turn is the most significant port for Austria.
Merchandise trade between the countries amounted to EUR 5.5 billion last year, according to official statistics, with EUR 2.3 billion in exports and EUR 3.2 billion in imports. In the first three months of 2019, trade reached almost EUR 1.4 billion - more than EUR 549 million of which was exports and over EUR 849 million imports.
STA, 12 June 2019 - The Ministry of Environment and Spatial Planning has confirmed the decision of the Environment Agency on the controversial gas extraction project in Petišovci (NE), thus rejecting an appeal by UK investor Ascent Resources. In line with the decision, a separate permit procedure will be needed for hydraulic fracturing.
The agency granted the investor the permit for a planned gas processing plant but demanded a separate environmental impact assessment to determine whether the UK company can step up extraction via hydraulic fracturing, which is crucial for the refinery that would be allowed to process 280,000 cubic metres of natural gas and a tonne of oil per day.
The March decision of the Environment Agency came after the original permit for the refinery, issued in 2015, had been successfully challenged by environmentalists.
The Ministry agrees with the agency that an environmental impact assessment and a separate environmental permit were necessary because the location was close to water sources and because underground waters and agricultural land in the area do not have very good ability to regenerate.
Operating in a joint venture with Geoenergo, which is co-owned by the Slovenian state-controlled energy companies Petrol and Nafta Lendava, the UK company wants to extract gas on a large scale in Petišovci.
The separate permit procedure could further delay the implementation of the project in which more than EUR 50 million has allegedly been invested so far.
The UK company holds 75% interest in the project, Geoenergo's concession for the Petišovce gas however expires in 2022.
Hydrocarbon extraction in Petišovci started in 1943 and boomed in the 1980s. But after the oil refinery there was closed, the activity slowly died down.
Last December, Ascent Resources stepped up pressure on Slovenia to issue the environmental permit for its project by threatening to sue the government for damages.
This was after the then Environment Minister Jure Leben ordered an internal inquiry at the Environment Agency to see "whether inappropriate pressure has been exerted on employees" in relation to two Petišovci-related procedures.
The inquiry showed that there had been pressure and threats in both procedures and that the autonomy and independence of the decision-making authority had been violated. The findings prompted Joško Knez to resign as the agency's director.
All our stories on this project are here
Bookmark this link and find the headlines faster each morning, or follow us on Facebook
A schedule of all the main events involving Slovenia this week can be found here
Visiting Ljubljana? Check out what's on this week, while all our stories on Slovenia, from newest to oldest, are here
This summary is provided by the STA:
Slovenia makes case for ECHR admitting lawsuit against Croatia over LB bank
STRASBOURG, France - The Grand Chamber of the European Court of Human Rights (ECHR) held an oral hearing in Slovenia's case against Croatia over Croatian companies' debt to the defunct bank Ljubljanska Banka (LB). Slovenia, whose claim to just satisfaction amounts to EUR 429.5 million, presented the lawsuit as substantiated and admissible, arguing Croatia violated the European Convention on Human Rights by systematically preventing LB from recovering debts incurred by Croatian companies in the 1990s. Ana Polak Petrič, Slovenia's high representative for succession, said the Convention "guarantees rights to all natural and legal persons", including state-owned.
EU Court to hear Slovenia's case against Croatia on 8 July
LJUBLJANA - The EU Court of Justice scheduled an oral hearing for 8 July in a case that Slovenia had brought against Croatia due to its failure to implement the award of the border arbitration tribunal. Slovenia alleges that Croatia is breaching several provisions of EU treaties and regulations by refusing to implement the final award of an arbitration tribunal that the two countries appointed to resolve their long-standing border dispute.
Central bank slightly downgrades GDP growth forecast for 2019
LJUBLJANA - Slovenia's central bank forecasts that the economy will expand by 3.2% this year, a slight downgrade from the 3.4% growth rate it projected in December. In 2020 and 2021 GDP is expected to grow by 2.9%. "The more moderate GDP growth will be the consequence slightly lower growth of foreign demand and the gradual transition to a more mature period of the economic cycle," the central bank said, adding that downside risks were now "more pronounced" due to non-domestic factors.
Fiscal Council: Time for structural measures running out
LJUBLJANA - The Fiscal Council called on the government to adopt measures to ensure sustainability of public finances in the long term, warning that the growing risks related to negative demographic trends mean the time for taking the needed measures is running out. In its assessment of compliance of the general government budget implementation with fiscal rules in 2018, the body noted that even now, at a time of growth, transfers from the national budget to the pension fund amount to about 2% of GDP. Unless measures are taken to secure long-term sustainability, this will have much bigger impact on public finances than the failure to comply with the fiscal rule in a single year.
Bratušek meets Chinese counterpart in Beijing
BEIJING, China - Infrastructure Minister Alenka Bratušek met Chinese Transport Minister Li Xiaopeng on the final day of her visit to China to talk about Slovenia's geostrategic advantages in light of China's plans to upgrade links to Europe. According to a press release from the Infrastructure Ministry, Bratušek also met the management of Cosco, one of the world's biggest shipping companies which has stakes in several European ports, including a 100% stake in the container terminal of the Piraeus port in Greece, and is also a major partner for Slovenia's sole maritime port, Koper. Bratušek put in her word for boosting that cooperation, and presented plans to build a second track connecting the port inland.
Cerar urges EU enlargement at CEI ministerial
TRIESTE, Italy - Foreign Minister Miro Cerar urged for the EU to launch accession talks with the candidate countries which have met EU membership conditions, as he addressed a ministerial meeting of the Central European Initiative (CEI). He also highlighted the role of regional cooperation as the right way to strengthen trust among EU members and EU aspirants at a time of changed geopolitical conditions. The CEI, which has 17 members, should focus on EU states passing their experience on to the countries which have started accession talks or are still waiting to do so, Cerar said.
Slovenia remains committed to Iran nuclear deal
LJUBLJANA - Foreign Ministry State Secretary Simona Leskovar reiterated Slovenia continues to support the implementation of the Iran nuclear deal and regrets the US's withdrawal. Talking at a session of the parliamentary Foreign Policy Committee, she also called on Iran to continue honouring the deal. "We call on all sides to refrain from moves and rhetoric that could lead to more tensions and deterioration of the security situation," she said as she answered an MP's question about the fate of the deal.
Čeferin says human rights law should be adjusted to social changes
LJUBLJANA - Human rights law should be adjusted to social changes, or else it loses touch with reality and becomes an inefficient tool to address social issues, Rok Čeferin, the nominee for a Constitutional Court judge, said as he presented his bid at the Presidential Palace. This is why protecting human rights amid fast digital technology development will be one of the Court's future challenges. Responding to criticism he advocates exaggerated restrictions to freedom of expression, Čeferin labelled this freedom a key human right and a fundamental prerequisite for democracy, but added that inciting intolerance towards underprivileged groups can be dangerous. Parliament is expected to vote on Čeferin's appointment this month.
Climate Mirror: Slovenia on track to meet 2020 climate target
LJUBLJANA - Slovenia reduced greenhouse gas emissions by 2.8% in 2017 and is likely to achieve the 2020 emission reduction target set by the EU 2020 climate and energy package, shows the latest Climate Mirror report. The central national document monitoring climate crisis action, presented by the Jožef Stefan Institute (IJS) in cooperation with the Environment Ministry, highlights high transport emission levels as the biggest outstanding issue - transport emission levels are the highest and should not increase any further, with immediate action necessary.
Coalition, NSi would like to put off uniform cigarette packages
LJUBLJANA - The coalition parties and two MPs of the opposition New Slovenia (NSi) have proposed putting off obligatory standardised packaging for tobacco products until 2023. Under the current law, the uniform packaging would be introduced in 2020. The group of 38 MPs - six short of an absolute majority - find uniform packaging a too extreme measure that would cut revenue from excise duties and boost the sale of tobacco products on the black market. NGOs as well as the National Institute of Public Health (NIJZ) immediately protested the move, describing the uniform packages as one of the most cost-efficient measures to reduce the burden of chronic non-contagious diseases.
PM meets archbishop meets, announces trip to the Vatican
LJUBLJANA - Ljubljana Archbishop Stanislav Zore paid a visit to Prime Minister Marjan Šarec to discuss relations between the Roman Catholic Church in Slovenia and the government, foremost open issues and future cooperation. The Church expects the government to reach new agreements with the Holy See and not to deteriorate the status of children in private schools, Zore told Šarec. Šarec, on the other hand, presented to Zore the political situation in the country and his view on reconciliation regarding post-WWII divisions and summary killings. The visit was a part of preparation for Šarec's visit to the Holy See on 27 June, where he is expected to meet Pope Francis.
Ministry confirms Environment Agency decision on Petišovci gas
LJUBLJANA - The Ministry of Environment and Spatial Planning has confirmed the decision of the Environment Agency on the controversial gas extraction project in Petišovci (NE), thus rejecting an appeal by UK investor Ascent Resources. In line with the decision, a separate permit procedure will be needed for hydraulic fracturing. The agency granted the investor the permit for a planned gas processing plant but demanded a separate environmental impact assessment to determine whether the UK company can step up extraction via hydraulic fracturing, which is crucial for the refinery that would be allowed to process 280,000 cubic metres of natural gas and a tonne of oil per day.
Industry facing new challenges
BRDO PRI KRANJU - Slovenian businesses debated challenges ahead for industry as the government seeks inputs for how to frame an industrial policy. Innovations and improving uptake of digital technology were highlighted as major challenges. Statistical data indicates the industrial sector employs over 200,000 people in Slovenia, almost a quarter of the workforce, and accounts for half of Slovenian exports. Economy Minister Zdravko Počivalšek said it was because of industry and associated services that Slovenia's economy expanded at a rate of 4.5% last year, but he also stressed that it had to adapt by digitising and deploying robots more widely.
Parliamentary inquiry initiated into prosecution of ex-Maribor mayor
LJUBLJANA - The upper chamber of parliament voted unanimously to initiate a parliamentary inquiry into political responsibility for what it sees as targeted prosecution of Franc Kangler, the former Maribor mayor who now serves as a member of the National Council. The National Assembly, the lower chamber, will now need to launch the inquiry. Kangler faced a series of allegations of wrongdoing while serving as Maribor mayor between 2006 and December 2012. He was forced out of office half-way into his second term amid mass protests.
Govt adopts bill to reduce bear and wolf population
LJUBLJANA - The government adopted an emergency bill ordering the culling of overgrown bear and wolf populations. The move comes after a decree with the same order was successfully challenged by an environmental NGO in Administrative Court, leading to a steep increase in wolf and bear attacks on farm animals this year. The bill stipulates the "removal" of 200 bears, of which 175 are to be culled, while the rest is expected to perish naturally or in car accidents or other incidents. Moreover, 11 wolves are to be culled.
New Slovenian consulate opens its doors in Greece
THESSALONIKI, Greece - Slovenia officially opened a consulate in Thessaloniki on Tuesday, the first Slovenian consulate in Greece that has jurisdiction over the entire north of the country. The opening ceremony was also attended by David Brozina, the director general for EU affairs at the Slovenian Foreign Ministry, and Slovenian Ambassador to Greece Anita Pipan. Pipan handed over the exequatur to Honorary Consul Nikolaos Takas, saying that she believed his efforts would significantly contribute to strengthening economic cooperation between the countries.
Massive hail causes damage in south Slovenia
LJUBLJANA - Storms with massive hail the size of oranges hit parts of south Slovenia late on Tuesday afternoon, damaging dozens of houses. Almost 90 local firefighting brigades were deployed to help locals. The National Emergency Centre reported significant hail damage in the municipalities Kočevje and Črnomelj. About 130 buildings were affected in Kočevje municipality where the large hail crushed roof tiles. The hailstorms come almost exactly a year after the region suffered massive hail damage, but preliminary estimates suggest the damage is not as bad as it was last year.
If you're learning Slovenian then you can find all our dual texts here
If you haven’t been paying attention to the Slovenian craft beer scene over the last 18 or so months then there’s a lot for you to catch up on. There’s been an explosion, both in the number of producers and variety of brews released. The developments have been especially exciting for those drinkers who aren’t fans of IPAs, your correspondent included, with sours, saisons, wheatbeers, porters, radlers and ales of all varieties making their way into bottles, cans and glasses all over the country, and gaining increasing attention abroad.
But where can dedicated beer hunter, or casual drinker, go to learn more about the scene and sample interesting brews with likeminded folk in a non-bar setting, one that’s suitable for all the family? Or to quote Tim Earles, organiser of the Pure Craft Beer Festival: “There are a variety of events around Ljubljana where the craft brewers all come together, but the environment doesn’t always present the quality of the beers in the best light. The Open Air Museum in Rogatec is an undiscovered gem on the border between Slovenia and Croatia, which seemed like the perfect place to run a garden-party style event, where the smaller breweries could represent their beer in an atmosphere befitting their products.”
The Open Air Museum. Photo: Pure Craft
The festival will take place on Saturday 22 June (2019), and the breweries set to appear include Human Fish, Green Gold, Omnivar, Loo-Blah-Nah, Crazy Duck, Mali Grad, Maister, Barut, Lobik, Bevog, Haler, Old Franz, APE, and Clef. The event runs from 10:00 to 22:00, giving you enough time to sample many, if not all, of all the beers. What’s more, your adventures in liquid sunshine will be accompanied by gourmet delights, with a full culinary program from the highly recommended Gostišče Jurg.
The breweries and beers to enjoy
In addition to food and drink, including some wine and even non-alcoholic beverages, there’ll be entertainment suitable for the whole family. This includes museum workshops showcasing the skills of blacksmithing, bracelet making, basket weaving and bread making; pony riding and carriage rides; dance workshops; a supervised climbing wall; a giant art wall; laser maze, a slackline and more, such as free caricatures from Karikature Boris. Music will be provided by from Jeanette & Počeni Škafi, while true wonder will be brought to the festival by Magic Aleksander.
Tickets come with a Rogaška Crystal souvenir glass and cost €10 until 15th June, €15 thereafter, with the price including a museum tour. To keep things simple all the beers at the festival will be sold at the same price, €1 for a 150ml sample pour, a size that gives you a chance to safely enjoy all the brews on offer.
Tickets can now be purchased at eventim or on the day. For more information please visit the website or Facebook page.
STA, 12 June 2019 - In a bid to improve the status of tenants but also landlords, the opposition Left (Levica) has filed a bill to limit commissions for renting real estate and costs which real estate agencies can charge to their clients.
The changes to the law on real estate agencies, which bring commission limits similar to those in place for real estate sales, were submitted to parliament on Wednesday, the Left said in today's press release.
Tenants would no longer have to pay commissions for services provided by a real estate agency which was hired by the landlord.
Landlords would benefit from a cap on commissions that can be charged by apartment rental agencies; the capped amount would correspond to one monthly rent, but would not go lower than 150 euro.
The Left believes tenants in apartments rented out at market prices should benefit the most since they will no longer have to pay commission for the services they have not commissioned and since landlords would be encouraged to rent out their apartments for longer periods.
MP Matej T. Vatovec said the bill was harmonised with the Ministry of the Environment and Spatial Planning and endorsed by coalition representatives, so the Left expected it to be passed in parliament.
However, even if such changes are set down in a deal between the government coalition and the opposition party which supports the government, coalition MPs did not contribute their signatures.
"The coalition's decision to support the bill or not [in parliament] will show whether it is serious about cooperation with the Left, and will also serve as the basis to decide how to proceed cooperation-wise," Vatovec was quoted in the release as saying.
STA, 12 June - The EU Court of Justice has scheduled an oral hearing for 8 July in a case that Slovenia has brought against Croatia due to its failure to implement the award of the border arbitration tribunal, according to the schedule released by the court on Wednesday.
Slovenia has accused Croatia of breaching several provisions of EU treaties and regulations with its refusal to implement the final award of an arbitration tribunal the two countries appointed to resolve their long-standing border dispute.
In general, Slovenia asserts Croatia is failing to respect the rule of law, which is a fundamental value of the EU, and unilaterally refuses to fulfil its obligations under the arbitration award, which is in breach of its duty of sincere cooperation as enshrined in the EU Treaty.
Slovenia has also made more specific charges relating to breach of common fisheries policy, violation of the rules governing the free movement of persons, and violations preventing Slovenia from conducting maritime spatial planning.
The arguments will be heard by the court's Grand Chamber, which comprises 15 judges and is called up either at the request of a party or to deliberate on matters that are highly important or complex.
In this part of the procedure, the court will first determine whether the application is admissible; Slovenia claims Croatia's violations directly infringe on EU law, while Croatia has told the court this is a matter of international rather than EU law.
The Foreign Ministry told the STA the Slovenian side would "reiterate its position that the final award of the arbitration tribunal on the border is valid and binding".
"By rejecting the border as determined with the [arbitration] award, Croatia is preventing Slovenia from exercising EU law in certain parts of Slovenian territory. This is why Slovenia is suing Croatia at the EU Court," the ministry said.
Moreover, Foreign Minister Miro Cerar, told Radio Slovenia today that Slovenia was well prepared for the 8 July hearing.
He stressed that the arbitration award would remain binding no matter what the Luxembourg court decides and would have to be implemented.
Having the EU Court of Justice confirm this will be yet another argument for the implementation of award, Cerar told reporters in Trieste on the sidelines of a ministerial meeting of the Central European Initiative (CEI).
"I hope that Croatia will start with the implementation before the end of the proceeding in Luxembourg," he said.
Croatia insists that the court is not competent to rule in the case. "Our position has been clear from the start: we don't see how the court is competent in this dispute," Croatian Prime Minister Andrej Plenković told reporters at an European People's Party (EPP) meeting in Spain.
He also reiterated Croatia's long-held position that all disputes should be resolved bilaterally. The outstanding bilateral issues are "issues left over from the break-up of Yugoslavia. These are issues that can be resolved in agreement," he said.
If the court rules that Slovenia's application is admissible, it will delve into the substance of its claims. It may also decide to merge the admissibility decision with the substantive ruling.
The court's rules of procedure provide for several steps that both sides may follow and while it is difficult to forecast how long the procedure may take, it is unlikely to be completed this year.
All our stories on this border dispute can be found here
STA, 12 June 2019 - The Grand Chamber of the European Court of Human Rights (ECHR) held an oral hearing on Wednesday in Slovenia's case against Croatia over Croatian companies' debt to the defunct Ljubljanska Banka (LB). Slovenia presented the lawsuit as substantiated and admissible.
The government said after the hearing that this had been "the first opportunity for Slovenia to present its arguments and evidence concerning violations committed to the detriment of LB in 48 proceedings before Croatian courts".
Slovenia argues that Croatian judicial and executive authorities have been systematically preventing LB, the biggest bank in the former Yugoslavia, from recovering debts incurred by Croatian companies in the 1990s.
This is even though Slovenia as the bank's owner has had to settle the bank's debt to the retail clients who held their savings deposits with the bank.
Slovenia's claim to just satisfaction amounts to EUR 429.5 million, a figure calculated on the basis of an appraisal of LB's assets conducted by an auditing firm.
Ana Polak Petrič, Slovenia's high representative for succession, pointed out before the ECHR Grand Chamber that the European Convention on Human Rights "guarantees rights to all natural and legal persons".
"The rejection of Slovenia's application by the Court would imply that state-owned legal entities do not enjoy such rights and that the Court is unable to guarantee the protection of their rights," she said.
Slovenia's arguments were presented before the court by Ben Juratowitch, head of the Slovenian legal counsel, who said "Slovenia's application is substantiated and admissible and Slovenia has the right to refer Croatia's breaches to the court in an inter-state application".
Polak Petrič told the press after the hearing that she hoped the key Slovenian arguments had been presented successfully, a key argument being Article 33 of the European Convention on Human Rights "which gives Slovenia the right to file an inter-state application if it finds another Council of Europe member violated the rights stemming from this convention".
Polak Petrič said that these rights apply to all natural and legal persons, including state-owned and that Slovenia met all the admissibility criteria.
Slovenia therefore argues that Croatia's objection regarding the admissibility of the application is unfounded. Any other interpretation by the court would result in a precedent with far-reaching effects, also paving the way for arbitrary and unequal treatment of state-owned companies operating in foreign countries, the press release says.
It adds that in the interest of the international community, outstanding disputes should be resolved as soon as possible and in a peaceful manner, which is of particular importance for the region that is dealing with many unresolved issues.
"Based on the principle of the rule of law and the trust in international justice, Slovenia has brought this outstanding issue before the ECHR" - Slovenia brought the application in 2016.
A video recording of the hearing released by the court shows that today's debate focused mainly on the question of LB's role in relation to the state.
Croatian lawyer Jeremy McBride argued that LB was an entity operating in the interests of the state and was in fact a governmental organisation which he said was not entitled to bring applications before the court.
Polak Petrič and Juratowich countered the claim in detail, emphasizing that the main point was that through their arbitrary conduct the Croatian government and judiciary authorities sought to protect Croatian companies from their debt to the bank being enforced.
They noted that former Croatian Finance Minister and Deputy Prime Minister Slavko Linić boasted in 2015 that as minister he banned any payments being made to LB.
ECHR judges inquired mostly about LB's status and how it is associated with the state. Juratowich underscored that LB was not a government body and was not part of the state apparatus.
Even though state-owned, it is not a state entity nor does it have special powers and has never performed public functions, Juratowich argued.
He also noted that the bank was not state-owned when it issued loans to Croatian companies. The Croatian central bank revoked in 1991 LB's right to operate in Croatian territory, so the Slovenian lawyer said it was ironic of Croatia to claim that the bank was no longer operational.
Slovenia took ownership of LB through a 1994 constitutional law, but still the supervisory board which includes state representatives cannot affect the management's decisions, Juratowich explained.
Given the usual practice in inter-state applications, Slovenia expects the court's decision on the admissibility of its application by the end of 2019 or in the first half of 2020.
The Strasbourg court had already decided on LB claims against Croatian companies in June 2015, but ruled the case, brought by the defunct bank, inadmissible because the bank was state-owned.
Governmental bodies or public companies under the strict control of a state are not entitled to bring an individual application before the ECHR. The court did not deliberate on the case substantively.
.