News

16 Oct 2019, 01:21 AM

Check the date at the top of the page, and you can find all the "morning headlines" stories here. You can also follow us on Facebook and get all the news in your feed.

A schedule of all the main events involving Slovenia this week can be found here

This summary is provided by the STA:

IMF downgrades Slovenia's GDP growth projection to 2.9%

LJUBLJANA - The International Monetary Fund (IMF) has downgraded its projection of growth of the Slovenian gross domestic product (GDP) for this year from 3.4% to 2.9%, with the correction following the recent downgrade by the government macroeconomic think tank IMAD to 2.8%. In its latest World Economic Outlook Report, the IMF says that the growth rate of 2.9% is also expected to be recorded in Slovenia in 2020.

FM regrets France's objections to EU enlargement

LUXEMBOURG, Luxembourg - Foreign Minister Miro Cerar expressed regret over France's opposition to North Macedonia and Albania joining the bloc, which prevented EU affairs ministers from initiating accession talks for the two countries. Cerar believes that North Macedonia and Albania could still receive a go-ahead to start the negotiations at an EU summit starting on Thursday. He also commented once more on the guilty verdicts handed down to former Catalan leaders on Monday. Reiterating that this was an internal affair and Slovenia would not interfere, he also said today that he found the sentences harsh and long. He also called for a restoration of dialogue between Spain and Catalonia and a peaceful solution.

Constitutional Court head defends judge accused of bias

LJUBLJANA - Constitutional Court President Rajko Knez denied the allegation by court judge Klemen Jaklič, who in his dissenting opinion to the court's decision on the amendments to the foreigners act yesterday accused fellow judge Matej Accetto of political bias and lying. Knez denied that Accetto mislead the court about his ties with the Modern Centre Party (SMC) when the court deliberated on whether he should exclude himself from decision-making about a 2017 referendum on the Koper-Divača rail project. Knez declared the attempt to publicly discredit Accetto as unacceptable.

Economy Ministry and BAMC officials meeting Lufthansa after Adria shutdown

FRANKFURT, Germany - Economy Ministry State Secretary Eva Štravs Podlogar, accompanied by the top executives of Slovenia's bad bank, met with representatives of Lufthansa in Frankfurt to analyse the aviation market in the wake of the receivership of the German-owned Slovenian flag carrier Adria Airways. The ministry said the visit was part of the market analysis and that any potential decisions on the part of the government would also need to consider the plans of Lufthansa, former Adria's key partner, which has already established a few new links with the Ljubljana airport through its subsidiaries.

Commission calls on govt to allow SOVA staffing investigation

LJUBLJANA - The parliamentary Commission for the Oversight of Intelligence and Security Services, which is examining allegations that PM Marjan Šarec intervened to secure a job at the SOVA intelligence agency for a friend, expressed expectation that the government would allow it to conduct an inquiry into the matter. While SOVA refused to reveal any staffing-related matters to the commission, commission chair Matej Tonin presented a legal opinion he commissioned, stating that data about the hiring of individuals should only be off limits to the commission in case their identity was classified. While the parliamentary legal service would not take a position, jurist Rajko Pirnat said that the legal solution envisaged in such situations gave the final word to the government.

Alpina doing well after restructuring, launching new brands

ŽIRI - The shoe maker Alpina is doing relatively well after undergoing financial restructuring by the new owners. It is remodelling its business and sale concept, and also plans to revive in the spring the once celebrated shoe brand Peko, acquired at the beginning of last year. Interim director Gregor Krajnc told the STA that Alpina improved its performance in 2017 and 2018. Last year the group generated EUR 52 million in sales revenue and EUR 2 million in net profit, with some extra revenue coming as a result of the financial restructuring.

Anti-trust watchdog imposes EUR 54m fine on Agrokor

LJUBLJANA - The Slovenian Competition Protection Agency has imposed a EUR 53.9 million fine on Croatia's Agrokor for failing to notify it of the takeover of the water bottling company Costella. In the procedure over failure to notify concentration between Agrokor AG in Ardeya Global Ltd., the agency also issued a EUR 5,000 fine to the executive in charge.

Banned additive in minced meat mixture sparks controversy

LJUBLJANA - The government body in charge of food safety has come under fire for not informing consumers on time of the discovery of a banned additive in minced meat sold in five shops in Slovenia. Responding to the criticism, it said today consumers need not be informed if the product was no longer in circulation. The story broke in the media after the Administration for Food Safety, Veterinary Sector and Plant Protection published last week the names of the shops where the presence of a sulfite in minced meat mixtures had been detected in June.

Draft budget plan sent to European Commission

BRUSSELS, Belgium - In keeping with the EU rules on budgetary procedures, the government has already sent Slovenia's draft budget plan for 2020 to the European Commission, which published it today. The budget plan involves not only the government budget but the public finances as a whole. It also takes into account the latest forecasts by government macroeconomic think tank IMAD.

August wages down in monthly comparison

LJUBLJANA - The average wage in Slovenia in August was EUR 1,725.91 gross or EUR 1,114.16 net. Compared to July, the gross wage was down 0.7% in nominal and 1.1% in real terms, while the net wage was down 0.4% and 0.8%, respectively, the Statistics Office said. Compared to the month before, net wages in August were down by 0.9% in the public and by 0.2% in the private sector.

Radon responsible for 90 to 180 deaths a year in Slovenia

CELJE - An estimated 90 to 180 people die in Slovenia each year as a result of exposure to radon, a gas causing lung cancer. While lung cancer is on average responsible for 1,300 deaths, radon-related deaths exceed the 90 to 150 deaths a year caused by road accidents, the Slovenian Radiation Protection Administration noted at a debate on radon exposure in Celje. The south-eastern Dolenjska region and central Slovenia have the highest amounts of radon.

First Partisan movement film in independent Slovenia premiering tonight

LJUBLJANA - The Partisan film, a subgenre of war films that used to be a staple of Yugoslav cinema, made a comeback with the premiere of Preboj (Breakthrough). The first Partisan film since Slovenia became independent celebrates a 1945 battle of 500 Partisan insurgents surrounded by a 12,000-strong SS division. The low-budget film, financed by voluntary contributions, is directed by Dejan Babosek.

Mysterious WWII tunnels popular tourist sight in Maribor

MARIBOR - Tunnels dug by Nazi Germany in the Slovenian city of Maribor at the end of 1943 for protection against air raids by the Allies have become an increasingly popular tourist sight since they were opened to public two years ago. The tunnels were made when the Nazis launched a Luftfahrtwerke Steiermar aircraft engine factory in the city they occupied two days after invading Yugoslavia on 6 April 1941.

Novo Mesto police bust migrant smuggling ring

DOBOVA - The Novo Mesto police, which noticed signs of a migrant smuggling ring on the south-eastern section of the border with Croatia a year ago, said they had caught 11 individuals suspected of involvement in at least 30 smuggling operations. The investigation showed that prices for the transport of individual migrants ranged between 300 and 400 euros.

Police seize 13 kilos of heroin on train destined for Austria

DOBOVA - Police officers at the Dobova border crossing with Croatia (E) have discovered 13 kilos of heroin on a passenger train from Turkey destined for Austria. After the train stopped at the border on Saturday, the police officers checking it found the heroin in a duffel bag located in the wagon used by the train staff.

Slovenia ranks 11th in EU in gender equality

LJUBLJANA - Slovenia places 11th on the EU-28 Gender Equality Index, a benchmark for gender equality in the bloc, which was released on Tuesday by the European Institute for Gender Equality (EIGE). The country's score is 0.9 points higher than the EU average of 67.4.

If you're learning Slovenian then you can find all our dual texts here

15 Oct 2019, 16:31 PM

Jože Plečnik was the architect responsible for many of Ljubljana’s most iconic and well-known features, like Triple Bridge and the Market Arcades, or Križanke and Shoemaker’s Bridge. But despite the grand projects that Plečnik was able to complete, in Slovenia and abroad, there were other plans that remained even grander, and unrealised.

Starting on 18 October and running until 26 January, 2020, visitors to the Plečnik House (Karunova 4–6, Ljubljana 1000) will have a further delight to go with the many they’ll find when touring the great man’s home, designed to his own demanding specifications and full of characteristic touches. In these months the museum is hosting an exhibition titled Plečnik’s Unrealised Projects for Ljubljana, which will show how the city would have looked if the architect had been able to build four of his major works: New Town Hall, Butchers’ Bridge (on the site where the one with "lovers locks" now crosses the river), a monumental octagon with a tower on the Castle Hill and the Cathedral of Freedom in Tivoli Park.

While sketches of these works have long existed, the displays for this show utilised 3D modelling, visualisation and 3D printing, bringing them to life in the context of the city today, as seen in the following images.

foto_1_novi_magistrat_nejc_bernik_zrc_sazu.jpg

New Town Hall: Nejc Bernik, ZRC-SAZU

foto_2_novi_magistrat_nejc_bernik_zrc_sazu.jpg

New Town Hall: Nejc Bernik, ZRC-SAZU

 foto_3_novi_magistrat_dokumentacija_mgml.jpg

Plan for New Town Hall. Source: MGML

foto_4_mesarski_most_nejc_bernik_zrc_sazu.jpg

Butcher's Bridge: Nejc Bernik, ZRC-SAZU

 foto_5_mesarski_most_nejc_bernik_zrc_sazu.jpg

Butcher's Bridge: Nejc Bernik, ZRC-SAZU

foto_6_mesarski_most_dokumentacija_mgml.jpg

Plan for Butcher's Bridge. Source. MGLM

 foto_7_ljubljanski_grad_nejc_bernik_zrc_sazu.jpg

An addition to Ljubljana Castle. Nejc Bernik, ZRC-SAZU

foto_8_ljubljanski_grad_dokumentacija_mgml.jpg

Plan for an addition to Ljubljana Castle. Source: MGML

 foto_9_ljubljanski_grad_dokumentacija_mgml.jpg

 Plan for an addition to Ljubljana Castle. Source: MGML

 foto_11_katedrala_svobode_nejc_bernik_zrc_sazu.jpg

The Cathedral of Freedom, Tivoli Park. Source: Nejc Barnik, ZRC-SAZU

foto_10_katedrala_svobode_nejc_bernik_zrc_sazu.jpg

The Cathedral of Freedom, Tivoli Park. Source: Nejc Barnik, ZRC-SAZU

 foto_12_katedrala_svobode_dokumentacija_mgml.jpg

Plan for the Cathedral of Freedom. Source: MGML. If you have a 10-cent coin you might be able to see this on one side - one of Slovenia's contributions to the visual image of the euro...

The exhibition is free to enter with a ticket to the Plečnik House, which also includes a very informative guided tour of the building, as written up here. Tickets are €6 for adults, €4 for the over 60s, students, and children. The place is open Tuesday to Sunday, 10:00 to 18:00, and closed on Monday. More details here.

15 Oct 2019, 15:11 PM

STA, 15 October 2019 - Police officers at the Dobova Border crossing with Croatia (E) have discovered 13 kilos of heroin on a passenger train from Turkey destined for Austria.

After the train stopped at the border on Saturday, the police officers checking it found the heroin in a duffel bag located in the wagon used by the train staff.

Speaking to the press in Dobova on Tuesday, France Božičnik of the Novo Mesto Police Administration said the seized heroin had been put in 26 half-kilo packages. The duffel bag also contained a bag with half a kilo of marijuana.

According to Božičnik, who heads the criminal police sector, the duffel bag belonged to a 35-year-old Serbian citizen, who was employed on the train. He has been detained and is facing between five and 15 years in prison.

The police believe that the Serbian drug smuggler is a part of a criminal gang, and the investigation is heading in that direction. The seized heroin could have been sold at more than EUR 1.33 million, Božičnik added.

In the last 15 years, a total of 900 kilos of illicit drugs have been seized in the territory covered by the Novo Mesto Police Administration, including 460 kilos of heroin with the latest bust included.

More than 400 kilos of marijuana, 10 kilos of amphetamines and a smaller quantity of various pills containing psychoactive substances and cocaine have also been seized during that period.

15 Oct 2019, 14:00 PM

STA, 15 October - Yusen Logistics, a Japanese supply chain logistics company, opened on Friday its subsidiary in the coastal town of Koper, thus becoming the first Japanese freight forwarder in Slovenia. The launch is an important step for the port operator Luka Koper as well since it promotes the transport route via Koper.

 The first Japanese logistics subsidiary in Slovenia will also help popularise Slovenia's sole maritime port among Japanese logistics providers, who still prefer the ports in northern Europe.

Yusen Logistics, employing more than 24,000 workers and managing a global network of subsidiaries, has been so far providing services for Slovenia from their Budapest division, said Luka Koper.

The opening was attended by Luka Koper CEO Dimitrij Zadel as well as Takeshi Kondo, chief regional officer of Europe region at Yusen Logistics, and Japanese Ambassador to Slovenia Masaharu Yoshida.

Japan is one of Luka Koper's priority target markets overseas, particularly in terms of containers and vehicles, said the operator.

Last year, Luka Koper transshipped from or to Japan almost half a million tonnes of goods, including about 40,000 vehicles and 27,000 container units.

The operator pointed out that Japanese companies also owned industrial plants in other Asian countries, which transshipped even larger amounts of goods through the Slovenian port, highlighting that the move would help further tap into the potential of the Japanese market.

Luka Koper also drew attention to last year's merger of three Japanese container shipping lines into a single business - the Ocean Network Express (ONE), which ranks sixth in terms of global ranking by vessel capacity.

ONE is not coming to Koper with its own direct shipping line, but it will operate as part of the Intra Mediterranean service, said Luka Koper, adding that setting up a direct commercial maritime link with Japan would definitely vastly increase transshipment business.

Referring to a milestone trade agreement between the EU and Japan which entered into force in February, Luka Koper said that the deal had opened up new possibilities in trade and service exchanges.

Moreover, in the wake of Brexit, Japan, coming up with an alternative to its plants in the UK, could opt for exporting goods, which would enable Luka Koper to capitalise on its own geo-strategic advantage.

Today's opening is another sign that Japanese companies are increasingly interested in the port of Koper. At the start of August, a delegation from Nagoya, the largest Japanese port in terms of transshipment, visited the port, expressing interest in strengthening the economic cooperation.

All our stories on Japan and Slovenia are here

15 Oct 2019, 12:10 PM

In 1888 the Cyril and Methodius Society established the first Slovenian school in the city of Trieste. On today’s date after years of efforts, Slovenes from Trieste finally got a school in their mother tongue. At the time around a quarter of the city’s population spoke Slovenian, while the rural areas surounding the city were mostly Slovene.

Until then education in the Slovenian language was opposed by the Italian nationalist elite, defending the exclusivism of the Italian schools, a means against “Slavization” and a guarantee of the Italian-only image of Trieste. The city children of Slovenian parents were thus only able to attend Italian schools, which promoted national assimilation.

The Cyril and Methodius School in Trieste performed its invaluable mission until the forced fascist abolition in 1930.

15 Oct 2019, 13:41 PM

STA, 14 October 2019 - Slovenia met 52% of its energy needs by own sources of energy in 2018. Of the 148,000 terajoules (TJ)) in total energy production, the Krško Nuclear Power Plant (NEK) accounted for 42%.

Renewable sources of energy, including hydro-power, contributed 32% to the output and coal 25%. Other sources represented less than 0.5%, the Statistic Office reported.

Petroleum products represented a third of energy supply (34%), with nuclear accounting for 22%, renewable sources (including hydro energy) for 17%, coal for 16% and natural gas for 11%.

surs energy slovenia october 2019.png

Final energy consumption totalled 211,000 TJ, 40% of which was consumed in the transport sector, 27% in manufacturing and construction, 21% by households and 12% by other consumers, including agriculture.

Almost half of the final consumption was covered by petroleum products (47%), followed by electricity (24%), renewable energy (13%), natural gas (12%), heat (3%) and solid fuels (1%).

Slovenian households consumed 44,600 TJ of energy, by far the largest share (61%) for home heating. A further 17% was consumed for each lighting and electrical appliances and water heating, 4% for cooking and less than 1% for cooling.

Households depended on wood fuels for 39% of their consumption, electricity for 27%, natural gas for 10%, extra light heating oil for 9%, district heating for 7%.

They got 3% of their sources from ambient heat, obtained by means of heat pumps, and as much from liquefied petroleum, and only 1% from solar energy.

More details on this data can be found here

15 Oct 2019, 12:27 PM

STA, 14 October 2019 - Prime Minister Marjan Šarec made a case for the EU enlargement to the Western Balkans ahead of a two-day European Council meeting on Thursday and Friday. In a letter to the Council president and EU heads of states and government, he said the enlargement should have no alternative.

"There is no other process of such transformative and stabilising power. The region's geostrategic location in Europe, on the North-South and East-West axes, is critically important and represents an immense potential in terms of human, economic and cultural capital", the PM says in the letter.

According to Šarec, yet another postponement of the decision on the start of negotiations with North Macedonia and Albania should not be an option.

Slovenia proposes "two individual decisions based on merit".

Šarec believes that the recommendations of the European Commission, the reform process and the enormous political will, courage and political capital invested in addressing outstanding bilateral issues must be taken into account.

He stresses that the Prespa Agreement between North Macedonia and Greece as well as the Friendship Treaty between North Macedonia and Bulgaria should "become the norm" and "provide guidance on how to deal with remaining outstanding issues".

He also warns of the possible consequences of a non-decision. "A stable region is not to be taken for granted," he says, mentioning "long-lasting spillover effect" of this week's decisions and their "immensely important message for the people, especially youth".

Noting that concerns of some members states must also be taken into account, the PM proposes that they be addressed internally, so that this does not slow down the enlargement process and obstruct the progress that these countries deserve.

"Let us not undermine the region's trust in the European perspective and let us not forget the importance of sustaining its political and security stability."

"Granting the start of the negotiations will only mark the beginning of the process not the end of the journey," Šarec notes.

Meanwhile, Foreign Minister Miro Cerar told reporters in Luxembourg today that he would strive to present these arguments as clearly as possible to his counterparts on Tuesday.

He too believes that a negative decision or the absence of a decision could undermine the stability of the region. This would mean the EU would betray its principles, break its promise and put the "very brave creators of the Prespa Agreement and reforms in both countries" in a very difficult position, he said.

Slovenia is among some fifteen EU member countries that are advocating for the start of EU accession talks with North Macedonia and Albania. The heads of four EU institutions recently also called for this move in a joint letter.

In July, a decision was postponed because of reservations voiced by Germany, France and the Netherlands. According to unofficial information, France is now also strongly against. The Netherlands is now only against the start of accession talks with Albania because it deems its battle against corruption insufficient, while it supports talks with North Macedonia.

Several scenarios are being mentioned ahead of the upcoming summit, one of them being the start of talks but with additional conditions for the two countries. Another postponement of the decision is also possible.

Macedonia has been waiting to start the talks since 2005, when it got the status of a candidate country, while Albania became a candidate in 2014.

15 Oct 2019, 11:19 AM

STA, 14 October 2019 - Reacting to the prison sentences handed in Spain to Catalan leaders, Foreign Minister Miro Cerar said Spain was a sovereign country and that Slovenia "must not interfere". Ex Foreign Minister Dimitrij Rupel on the other hand spoke of an "enormous scandal" and analyst Luka Lisjak Gabrijelčič of "distinctively political" judicial arguments.

Cerar, a constitutional law expert, said it was natural that Slovenians experienced the situation emotionally, with everybody still gratefully remembering the time when the Catalan people were strong supporters of Slovenia's independence efforts.

However, the position that Cerar finds crucial is the one that Slovenia needs to take as a country, arguing this needs to be done responsibly and by taking all facts into account.

Spain is a democratic country, a law-governed country and a member of the EU that secures basic human rights to all of its citizens, Cerar said on the sidelines of a ministerial in Luxembourg.

Cerar said the case of Catalonia was in no way comparable to Slovenia's, since in 1990 and 1991 Slovenia had been striving to first even become a democracy and an EU member.

"Comparing these two processes is misguided, even if people may draw this comparison sometimes emotionally, which is understandable," he said, while assessing the decision would likely be appealed.

"We will have to see how things pan out, but at the same time we need to respect Spain's sovereignty, the sovereignty of its internal legal order, just like others respect it when Slovenia is concerned. Thus, we must not interfere," he said, saying Spain's Constitution defined Spain as a sovereign and integral country.

A very different view is held by Former Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel, who labelled the verdicts an "enormous scandal", even if he had expected this.

In a statement for the STA, the member of the international team observing the Catalan independence referendum in October 2017 called on Slovenian PM Marjan Šarec to ask Spain at the European Council how it intended to "eliminate this scandal".

"I would propose that the prime minister ... asks such a question. This would be an effective measure, this would be an effective path towards gradual resolution of a paradox. This is a paradox which tarnishes the image of democracy in Europe."

While no one must directly interfere in the work of courts, the Spanish government should be asked this question, because "I think that ... all of us are of the same opinion - that organisation of elections, referendums belongs to human rights."

Slovenian historian and political analyst Luka Lisjak Gabrijelčič also said that the arguments used for handing the leaders to between nine and 13 years in prison were "distinctively political", although he expected such a decision too.

"Perhaps it is slightly surprising that very high sentences have been pronounced for all the accused, including both representatives of civil society," the expert in Spanish politics told the STA.

Lisjak Gabrijelčič believes that they have received such sentences "by error, so to say", for using political instruments to apply citizen pressure.

He noted that a majority of legal experts believed that sedition meant a "small-scale rebellion" of sorts, and that all indicators for a rebellion were also applied for sedition, only to a lesser extent.

There is no case law in this field at all, which is why a number of experts have been warning that the case is worrying, as the relevant article may be used for any act directed against legal order even if there is no violence in the process.

The last resort is the European Court of Human Rights, said Lisjak Gabrijelčič, who thinks that the developments will "certainly aggravate" the solving of the Catalan issue. "It is certainly an element which excludes a solution in the medium run.

15 Oct 2019, 08:57 AM

STA, 14 October 2019 - The 54th Maribor Theatre Festival (Festival Borštnikovo) will get under way today with an international conference on ways to develop theatre audiences. Running until 27 October, the country's leading theatre event will feature a record 42 productions from Slovenia and abroad.

While the festival officially opens on Friday, the busy schedule, which is in keeping with last year's programme expansion, already starts with the segments Young and Student Theatre today.

"Both were already conceived last year as permanent festival features, which we want to develop further in the future. They feature Slovenian as well as foreign productions and make for a kind of joint festival platform for the development of new audiences, which we see as a primary mission," the festival's artistic director Aleš Novak said.

Meanwhile, a selection of theatre productions staged in Slovenia in the last season reamins at the core of the festival. The first of 12 shows in the competition programme is scheduled for Saturday.

Awards will be conferred on the final day of the festival, including the Borštnik Ring for lifetime achievement, which this year goes to Marinka Štern.

The list of the competing shows includes two productions each by SNG Drama Ljubljana (In the Name of the Mother, and Ali: Fear Eats Your Soul), by Mladinsko Theatre (No Title Yet, and The Opposite) and by Ljubljana City Theatre (Fireflies, and A Silent Breath).

Also selected were the Damned by Drama SNG Maribor, Inventor On Earth by Anton Podbevšek Theatre, Macbeth by SNG Nova Gorica, At Dawn by the Prešeren Theatre from Kranj, River, River by the Delak institute, and The Misanthrope by the Slovenian People's Theatre from Celje.

The accompanying programme features 19 more productions, seven of which from abroad. One of the highlights will be a performance by British critically-acclaimed physical theatre company Gecko, led by artistic director Amit Lahav, who will play their hit show The Wedding.

The festival will also feature talks about the shows, an international conference on theatre criticism, a regional meeting of the International Theatre Institute (ITI), a panel on theatre professionals, concerts, and guided tours of Slovenia's second largest city.

The website with all the details can be found here

15 Oct 2019, 01:59 AM

Check the date at the top of the page, and you can find all the "morning headlines" stories here. You can also follow us on Facebook and get all the news in your feed.

A schedule of all the main events involving Slovenia this week can be found here

This summary is provided by the STA:

PM Šarec makes case for EU enlargement to W Balkans

LJUBLJANA - Prime Minister Marjan Šarec made a case for the EU enlargement to the Western Balkans ahead of a two-day European Council meeting. In a letter to the Council president and EU heads of states and government, he said that yet another postponement of the decision on the start of negotiations with North Macedonia and Albania should not be an option. He proposes two individual decisions based on merit in which the recommendations of the European Commission, the reform process and the enormous political will, courage and political capital invested in addressing outstanding bilateral issues must be taken into account. Foreign Minister Miro Cerar said that he would strive to present these arguments as clearly as possible to his counterparts on Tuesday at the foreign affairs summit.

Contentious provisions in foreigners act annulled

LJUBLJANA - The Constitutional Court announced it annulled part of the controversial amendments passed in January 2017 that define a special temporary regime on the border in the event of mass migration. The court believes that the changes violate Article 18 of the Constitution, which guarantees the principle of non-refoulement. The annulled clause does not guarantee access to fair and effective legal procedure that would guarantee a substantive assessment that refoulement could not put the person in jeopardy of non-humane and degrading treatment. The Court annulled clause 10.b which would effectively allow the country to suspend asylum law in special circumstances that would have to be endorsed by absolute majority in parliament.

Cerar says Slovenia should not interfere in Spain's sovereign affairs

LUXEMBOURG - Responding to the prison sentences handed in Spain to Catalan leaders, Foreign Minister Miro Cerar said Spain was a sovereign country and that the sovereignty of its internal legal order needed to be respected. "We must not interfere in this," Cerar said after an EU ministerial in Luxembourg, arguing others also respected Slovenia's legal order. He said the emotional reactions in Slovenia were understandable, but argued Slovenia's and Catalonia's independence efforts were not comparable. Ex Foreign Minister Dimitrij Rupel on the other hand spoke of an "enormous scandal" and analyst Luka Lisjak Gabrijelčič of "distinctively political" judicial arguments.

EU court postpones border arbitration opinion to December

LUXEMBOURG - The European Court of Justice has postponed for more than a month Advocate General Priit Pikamäe's independent legal opinion on the admissibility of Slovenia's lawsuit against Croatia because of the latter's refusal to respect the 2017 border arbitration award. Pikamäe's decision will be known on 11 December and not on 6 November. The court, confirming the postponement for the STA, did not elaborate on its reasons for this step, but it did say that such postponements were quite common, occurring once a month on average, mostly in cases when the advocate general needed more time to prepare the legal opinion.

New housing bill aims to provide easier access to flats

LJUBLJANA - The Environment and Spatial Planning Ministry presented a new housing bill proposal that aims to make housing more accessible to those in precarious jobs, young families and the poor, as well secure more effective management of apartment blocks. It also makes it harder for owners to rent out their apartment through Airbnb, making this conditional on the approval of all apartment owners in their building. Also planned is a kind of national real estate agency that would facilitate the renting out of empty apartments.

Slovenia, Croatia to launch cooperation in treatment of congenital heart disease

LJUBLJANA - Slovenian and Croatian health minsters Aleš Šabeder and Milan Kujundžić agreed that their departments would relaunch cooperation in treating children with congenital heart disease. This comes after Slovenia gave up the plan to establish a regional treatment centre with the help of a US-based surgeon. Šabeder said today that the next meeting in Zagreb would already feature representatives of the Ljubljana UKC and the Zagreb KBC hospitals to work out the next steps and define more closely the areas of cooperation. They will also talk about sending patients with congenital heart disease for treatment abroad.

SOVA turns to police, prosecution over leaking of information

LJUBLJANA - Slovenia's intelligence and security agency SOVA denounced "known and unknown perpetrators" to the State Prosecutor's Office and police over the suspicion of unauthorized disclosure of classified information. The move comes after information about staffing at SOVA was leaked to the media following a visit by the parliamentary Commission for the Oversight of Intelligence and Security Services. The commission was there on 1 October to check allegations that PM Marjan Šarec had intervened to secure a job to a friend, a former employee of the municipality of Kamnik, where Šarec was mayor before becoming prime minister.

Labour minister highlights long-term unemployment and precarious work

LJUBLJANA - Labour Minister Ksenija Klampfer has been busy recently with cooling down conflicts among social partners and facing talks on the social agreement and a more substantial pension reform. In an interview with the STA, Klampfer said she was focussed on tackling the issues, including long-term unemployment and precarious work. She also warned about another issue - employees being available 24/7 to their employers through phones and emails, saying that would have to be addressed by balancing out the work and private lives and thus improving employees' mood, health and the falling birth rate, another burning issue, according to Klampfer.

Šarec party all but tied with Janša's SDS in Delo poll

LJUBLJANA - The party of PM Marjan Šarec has lost ground in the latest poll by Delo, its lead ahead of the opposition Democrats (SDS) reduced from four to one percentage point. The LMŠ lost 2.1 percentage points on the month before to 16.8%, as the SDS gained a point to 15.7%. Delo blames the LMŠ's slip on the allegations Šarec had intervened for a friend of his to get a job at the intelligence agency, the spat with the Left and bickering within the minority coalition. The coalition SocDems lost 0.4 percentage points to 6% and the opposition Left 1.1 point to 5.3%.

Maritime traffic control being set up in Koper

KOPER - The Slovenian Maritime Administration signed a EUR 2.6 million contract with the Italian company Elman last week to set up a national maritime traffic control and crisis management centre in a bid to minimise the likelihood of emergency events. The total contractual value of the works is just over EUR 2.6 million, with the investment in the centre estimated at almost EUR 2.29 million, maintenance costs excluded. The EU will chip in EUR 1.56 million.

Nuclear accounts for 42% of Slovenia's energy output

LJUBLJANA - Slovenia met 52% of its energy needs by own sources of energy in 2018. Of the 148,000 terajoules (TJ) in total energy production, the Krško Nuclear Power Plant (NEK) accounted for 42%. Renewable sources of energy, including hydro-power, contributed 32% to the output and coal 25%. Other sources represented less than 0.5%, the Statistic Office reported. Petroleum products represented a third of energy supply (34%), with nuclear accounting for 22%, renewable sources (including hydro energy) for 17%, coal for 16% and natural gas for 11%.

Czech state reportedly selling Vipap Videm to private owners

KRŠKO - The Czech government is reportedly selling Vipap Videm Krško, the largest Slovenian paper producer, to a holding owned by a team of private investors from the Czech Republic. The company is struggling with red figures and the sale is unavoidable, with the new owner expected to carry on with financial and business restructuring. The web portal Siol said the Krško-based company is to be sold by the Czech Finance Ministry to RIDG Holding, which is controlled by the investment group Portiva and the consultancy IPIDC.

Art patron Zois presented as centre of Slovenia's Enlightenment

LJUBLJANA - The National and University Library (NUK) will open on Tuesday an exhibition on art patron Žiga Zois (1747-1819), one of the most influential figures of the Enlightenment era in Slovenia, marking the bicentenary of his death by displaying selected works from his library. The display has been prepared in cooperation with the research centre ZRC SAZU and includes 50 works along with Zois's reflections. Zois was the first to systematically collect Slovenian books, promoting literary pillars of Slovenianhood. The exhibition will be on display until 26 April.

Visiting Ljubljana? Check out what's on this week, while all our stories on Slovenia, from newest to oldest, are here

If you're learning Slovenian then you can find all our dual texts here

14 Oct 2019, 19:45 PM

Bike Slovenia Green is a project developed by the Slovenian government, EU and Visit GoodPlace – a sustainable travel agency. It presents a growing a series of one-day cycling loops, of touring level and with low technical difficulty, that allow people to see the diversity of the country at a slower and more relaxed pace. Only destinations that have obtained the Slovenia Green certificate are able to take part in this project, a status gained when a location meets certain standards with regard to sustainable development.

There are already 12 such tours available –  seven of Ljubljana and its surroundings, and others of Goriška Brda (focusing on winemaking), Cerkno (green nature), the Vipava Valley (castles), Komen – the Karst (stone, wine and pršut / prosciutto), and Bohinj (the Julian Alps). At the start of November, these will be joined by a new long-distance, multi-stage itinerary that connects seven locations, with the route taking riders from the mountains of Kranjska gora to Koper on the Adriatic coast, with a break in the middle for a train ride, as seen in the map below.

new slovenia cycling map.png

We can’t currently embed the map – sharing hasn’t been enabled – but you can visit it here

Done in five legs, from Kranjska Gora to Bled, Bled to Bohinj, Bohinj to Kanal ob Soči (by train), Kanal to Šmartno (with its wine), Šmartno to Lipica (with its horses), and then Lipica to Koper by the sea.

If they are the same as the current tours, then they can be done guided or self-guided, with €14 for the latter getting you a navigation pack with GPS tracking. More details can be found here – although note that the new tours do no launch until 1 November 2019.

Photo galleries and videos

This websie uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.